Guide to Evagrius Ponticus

edited by Joel Kalvesmaki


v

vague

Prak
55
You should] thus regard vague images as signifying an

vain

Prak
pref.2
guards the city, in vain do the builder and
KG
3.14 S2
to passion inclines towards vain [things].
Ep fid
26
passages for strife and vain glory. I have done
On Prayer
20
you are running in vain
Exhortations to Monks
1.5
to guard it β€˜in vain’.

vainglory

Prak
pref.3
their way of life. Vainglory is [terribly] clever at
6
anger; sixth acedia; seventh, vainglory; eighth, pride. Whether these
13
The thought of vainglory is especially subtle and
30
tempting-] thought (logismos) of vainglory, because whatever you do
30
occasion for a new vainglory. Not all our right
31
known the demon of vainglory being chased away by
32
by the demon of vainglory offering him all the
57
From the second [arise] [1] vainglory with [2] pride, which capture
58
The demon of vainglory is opposed to the
58
the [tempting-]thought of vainglory with humility, or the
KG
5.86 S2
The solitary who loves vainglory is he who, before
Skemmata
40
arising from sadness [depression], vainglory, and pride; while the
44
objects]; and those from vainglory have abundant matter [ie
49
arising from lust and vainglory; as prejudiced, the [tempting
57
the [tempting-]thoughts of vainglory and pride [remain and
On Prayer
73
by the passion of vainglory and by the demon
74
way the passion of vainglory produces a [tempting-]thought
116
of the nous is vainglory; by it the nous

vainly

On Prayer
127
a monk; otherwise you vainly affect an [external] appearance

valiantly

Prak
28
it and persevere and valiantly tackle all comers, particularly

vanish

On Prayer
30
stand against us immediately vanish, and the nous is

vanity

Apophthegmata
1
take pains, condemn the vanity of the world, so

variable

Ep fid
31
call His nature even variable, so long as you

variation

KG
3.23 S2
of them has a variation of quality.

varied

Prak
16
satiety which yearns for varied foodstuffs; hunger considers it
KG
2.21 S2
made proclaims the richly-​varied wisdom of God; but
2.74 S2
of bodies and these varied worlds, in which some
2.76 S2
Just as varied [states?] orders distinguish the
2.80 S2
Varied is the contemplation of
2.80 S2
of the soul;highly varied is that of the
2.80 S2
celestial [beings], and more [varied still] than the latter
2.85 S2
again be new and varied bodies, and worlds will
3.36 S2
comprises the different and varied bodies of the logikoi
4.89 S2
nature by [means of] varied worlds to the union
5.81 S2
be able to found varied worlds.
6.33 S2
be imprinted in the varied worlds and in names

variety

Prak
16
our soul desires a variety of foods, then It
KG
1.43 S1
His "wisdom full of variety"; but He is not
2.32 S1
soul grow, but the varieties of the knowledge of

various

KG
1.38 S2
We say various things about sleep while
1.65 S2
by to their creation various worlds are constituted and
3.21 S2
with bodies and in various orders.
4.41 S1
appeared to men in various forms; and in His
5.23 S2
multiform movement and the various passions of the reasoning
5.23 S2
appear obscurely; and their various orders have rendered hidden
On Prayer
30
prematurely aroused by the various passions. Nevertheless, if it

vary

KG
3.37 S2
and their courses are varied. The fact that some
4.35 S2
that their languages also vary, like those of men

vaulted

On Prayer
108
them a kind of vaulted chamber [of his feet

vein

On Prayer
73
brain and makes the veins pulsate.

vengeance

On Prayer
12
some desire to take vengeance on your enemy moves

vengeful

On Prayer
90
very deceitful and extremely vengeful; and he wants to

venture

Prak
46
which I have not ventured even to put down
Ep fid
31
But you will never venture to call His nature

verse

On Prayer
97
me,’ and other similar [verses].

version

Ep fid
35
devils,” of which the version in another Gospel is

vessel

Prak
93
That vessel of election, Macarius, the
Gn.
14
the interior man: the vessels which they receive designate
Ep
57.2
bodyβ€”which is our vesselβ€”and of the rational
Ep fid
3
have found a chosen vessel, a deep well; I
12
Christ? Paul, a chosen vessel, did not, I imagine
26
brothers, lest the earthen vessels which hold the treasure

vice

Prak
pref.2
and uproot the primordial vice of pride that cast
30
by our own characteristic vices.
62
by both virtues and vices: the former keep it
62
it from seeing the vices; the latter keep it
76
angels are glad when vice decreases the demons are
88
produce both virtues and vices; it is the task
89
stand prepared against the vices, [1A.4] and to administer
Gn.
17
of the virtues and vices; this, indeed, is the
48
which we return from vice and ignorance to virtue
KG
1.39 S2
not [the seeds] of vice. For if we were
1.41 S2
it is evident that vice is subsequent to virtue
1.59 S2
air, so virtue and vice, as well as knowledge
1.66 S2
behind us are the vices, on the side where
1.79 S2
the laying aside of vice, which happens through divine
2.4 S2
is the passage from vice to virtue; the second
2.7 S2
for virtue or for vice.
2.18 S2
and knowledge, or by vice and ignorance. And to
2.26 S2
straw the symbol of vice , the symbol of the
3.59 S2
If all vice is naturally engendered by
3.59 S2
of these parts that vices later happen to us
3.76 S2
of virtue or of vice.
4.22 S2
demons destroy through the vices the natural activities of
4.29 S2
the firmament, so when vice will be removed ignorance
4.36 S2
which, on account of vices, descends upon the hegemonikon
5.28 S2
the soul, or the vice and the ignorance.
5.37 S2
from the depth of vice towards virtue.
5.47 S2
on account of the vice that is in them
5.88 S2
the token of all vice; but the symbol of
6.19 S2
movement and away from vice and ignorance towards knowledge
6.24 S2
impel reasoning souls from vice to virtue, and from
6.49 S2
Egypt signifies vice, the desert the praktike
6.59 S2
the logikoi away from vice and ignorance towards virtue
6.64 S2
the exodus out of vice and ignorance.
6.84 S1 (+1)
and the flesh from vice.
6.90 S2
return reasoning souls from vice to virtue and from
Skemmata
40
are a blend [of vices that accompany us both
45
and those that propose vice.
46
demonic and those proposing vice. To evil [thoughts] three
Monks
40.1
Lord - passing over from vices;
41.2
forgetfulness of vices; one who remembers wrongs
Exhortations to Monks
1.5
preeminence Pride, the primordial vice, that abomination before the

viciousness

KG
4.53 S2
build the tower with viciousness and with false doctrines

victim

Prak
23
you will immediately fall victim to the demon of

view

Prak
37
have held the first view, others the second.
Gn.
14
activities of each in view of a single purpose
KG
4.77 S1
the nous, and their view is inside it. But
6.68 S2
reasoning nature with a view to the knowledge of
Ep fid
20
a higher point of view. Let me knock at
24
in accordance with this view that when His disciples
33
the following point of view. In Scripture we find
Apophthegmata
1
peace you have in view without weakening. Remember also

vigil

Prak
15
is stabilized by [1] reading, [2] vigils and [3] prayer. Burning epithumia
49
time or to keep vigil the whole time or
54
upon Christ in our vigils and make use of
Exhortations to Monks
1.3
of God, and through vigils with prayer. The [sudden

vigilance

Prak
41
and loses its habitual vigilance because of its actual
KG
6.52 S2
the heart with all vigilance , so that, when some

vigor

Sent alph II
7
shines forth in [its] vigor.

vigorously

On Prayer
29
will seek even more [vigorously], and upon receiving it
30
and if it knocks vigorously, [the door] will be
111
for two weeks while vigorously focusing on his prayer

village

Prak
41
time in towns or villages, we should particularly hold

violently

Prak
8
for different bodies. Especially violently does it attack those
24
us towards worldly desires, violently force our indignation against

viper

On Prayer
108
to the brothers, two vipers crawled towards his feet

virgin

Gn.
7
done by the five virgins whose lamps went out
Ad virg.
11.1
The rash virgin will not be saved

virtue

Prak
pref.3
at covering and darkening virtues, always hunting for the
pref.8
by continence. This latter [virtue] is made unshakable by
5
Against those laboring at virtue in monasteries or communities
24
a traitor to the virtues.
31
monk how great his virtues are.
44
see which area of virtue they are neglecting in
52
to anyone who desires virtue The life of withdrawal
62
is blinded by both virtues and vices: the former
62
it from glimpsing the virtues.
70
who has established the virtues in himself and is
71
to continuous memory of virtue by cooling our boiling
76
demons are glad when virtue decreases; the one are
77
The virtues do not prevent the
85
are clean; but the virtues both purify the soul
86
its desiring part desires virtue, and its spirited part
86
part (thumikon) fights for virtue, and its reasoning part
88
their use produce both virtues and vices; it is
89
the Rational part that virtue comes into being it
89
A.2] to defend the virtues, [1A.3] to stand prepared
90
the fruit of the virtues is knowledge And as
98
He also said that virtue is single by nature
Gn.
5
All virtues clear the road before
5
superior to all other [virtues] is freedom from anger
6
to practice all the virtues, equally, continuously, and in
17
especially those of the virtues and vices; this, indeed
28
affliction. [1] Indeed, abandonment reveals virtue which is hidden. [2] When
28
for others. [4] And when virtue has become preeminent, it
44
There are four virtues necessary for contemplation, according
48
vice and ignorance to virtue or to knowledge."
KG
1.28 S2
from passions, and the virtue of the third is
1.39 S1
made, the seeds of virtue were found naturally in
1.39 S2
had the seeds of virtue [within us]when we
1.40 S1 (+1)
never a time when virtue did not exist, and
1.40 S1
are the seeds of virtue. I am also convinced
1.40 S1 (+1)
a beautiful seed of virtue
1.40 S2
for the seeds of virtue are indestructible. And I
1.41 S1
second by comparison to virtue. Death and sickness of
1.41 S1
effect, is evil, and virtue is more ancient also
1.41 S2
soul are evil, and virtue is more ancient than
1.41 S2
vice is subsequent to virtue. Death and sickness of
1.51 S1
destroyer of evil is virtue; but the names of
1.51 S1
but the names of virtue are in the modes
1.51 S2
cause of evil but virtue is destructive of evil
1.51 S2
destructive of evil. However, virtue is the daughter of
1.59 S1
for the reasonable soul virtue and evil, knowledge and
1.59 S1
evil, knowledge and ignorance, virtue and knowledge being both
1.59 S2
accidents of air, so virtue and vice, as well
1.66 S1
The virtues are said to be
1.66 S2
Virtues are said to be
1.72 S2
him from evil towards virtue.
2.4 S2
passage from vice to virtue; the second is that
2.7 S2
to it either for virtue or for vice.
2.18 S2
nature is hidden by virtue and knowledge, or by
2.26 S2
carries the symbol of virtue and the straw the
2.59 S2
those who struggle against virtue, and his mercy, especially
3.61 S2
Virtues cause the nous to
3.76 S1
demons; that is, by virtue or by contempt.
3.76 S2
we are receptive of virtue or of vice.
4.22 S2
burn up through the virtues the bestial movements of
4.28 S2
is constituted by pure virtues and true doctrines.
4.55 S1
The utterances of the virtues are the mirror of
4.55 S1
the mirror of the virtues; he who thus "listens
4.55 S1
thus "listens" to the virtues and does not "practice
4.55 S1
the shadow of the virtues as in a mirror
4.55 S1
mirror. But the true virtue is the exact face
4.55 S2
words [?names] of the virtues are virtues’; and he
4.55 S2
of the virtues are virtues’; and he who hears
4.55 S2
not practice them. sees virtue [as] in [that] shadow
4.56 S2
man customarily practices his virtues.
5.33 S2
he has forsaken the virtues of his soul; and
5.37 S2
depth of vice towards virtue.
5.45 S2
the the soul, and virtues are signified by the
5.47 S2
on account of their virtue; and we insult demons
5.66 S2
soul to its proper virtues.
5.77 S2
intelligible gates are the virtues of the reasoning soul
6.21 S2
Virtue is that state of
6.24 S2
souls from vice to virtue, and from ignorance to
6.51 S2
the first of all virtues being wisdom; our wise
6.59 S2
vice and ignorance towards virtue and knowledge.
6.76 S2
they rapidly impel towards virtue and the knowledge of
6.86 S2
make others return to virtue though blows.
6.90 S2
souls from vice to virtue and from ignorance to
Skemmata
6
to it. According to virtue we will be one
7
along the way of virtue.
23
put aside through the virtues, and simple thoughts through
Monks
118.1
The] Flesh of Christ - virtues of asceticism (praktikΓ©);
Ep
57.3
men from wickedness to virtue and from ignorance to
Ep fid
8
in proportion to its virtue.
Sent alph I
11
Use word[s] to teach virtue, but deed[s] to proclaim
12
Do not regard having virtue as the Good, but
Assorted Chapters
3
The winnower of virtue is the tempt[ing
16
the man who loves virtue.
On Prayer
pref.3
the tetrad of the virtues; but also the wise
1
the tetrad of the virtues For if these four
2
the fullness of the virtues establishes in the nous
39
and the kingdom, namely, virtue and knowledge; and all
52
We quest for the virtues because of the logoi
101
for the body and virtue [is nourishment] for the
132
Virtues of the body should
136
that you have acquired virtue until you have first
141
nous is averse to virtue and truth, you cannot
150
than all the other virtues
Exhortations to Monks
1.14
difficult to achieve is virtue, but unspeakable is the

visible

KG
1.35 S2
while making all things visible, needs no light by
2.28 S2
when it looks some visible thing, does not see
5.27 S2
is moved irrationally, hides visible objects.
5.63 S2
properly-​measured knowledge renders visible the wisdom of the
Ep fid
15
His incarnation and His visible life partakers of His

vision

Prak
12
before his eyes a vision of how burdensome the
14 (2 vers.)
insanity and madness, and visions of mobs of demons
64
in the presence of visions during sleep; and that
KG
1.34 S2
spiritual contemplation gives it vision.
2.27 S2
intelligibles, sometimes receives their vision separately, and sometimes also
2.35 S1
the minds of creatures. Vision shows it beings as
2.35 S2
substances presented to it. Vision shows it simple, intelligible
3.15 S2
naked will come to vision of the Trinity.
3.19 S2
both] have a naked vision, but especially this: that
4.38 S2
thus] he descends from vision and rejects those who
5.39 S2
are worthy. And this vision that is imprinted - irritation
5.63 S1
is, in fact, a vision that is equal to
6.56 S2
If vision is said [ to consist
6.63 S2
Just as those whose vision is unhealthy and who
Skemmata
62
these, those from [?a]vision are five: from [1] good
62
from demons imitating a vision. There are three pure
Sent alph II
15
will quickly have his vision restored.
On Prayer
94
deceive you with some vision: be deeply thoughtful, turn

visit

Prak
7
thing to go and visit [others] who are practicing
12
going to come and visit him. [4] If anyone has
94
I once visited the holy father Macarius
96
and sisters when he visited them at home He
On Prayer
63
with our weakness, repeatedly visits us even when we

vivify

KG
4.11 S2
contemplations of these (natures) vivify the logikoi, it is
5.20 S2
The life vivifies first the living, then
5.20 S2
the end it will vivify also the dead.

voices

On Prayer
97
Noises, crashes, voices, and tortured [screams] will

voluntarily

On Prayer
134
contradict them. Then they voluntarily withdraw, to deceive you

voluntary

KG
1.78 S2
The first renunciation is voluntary abandonment of the objects
3.83 S2
Faith is a voluntary good which guides us
4.12 S2
intelligible circumcision is a voluntary distant removal of the
6.38 S2
The intelligible cross is voluntary mortification of the body

vow

Skemmata
29
A vow is a willing promise
Ep
57.1
this: I pledged a vow before God when I

vulnerable

Prak
68
endurance pertains to the vulnerable [person] and self-control to

vulture

Instr
11
See men like fledgling vultures rising up from their