Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
ca
ch
🛈
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z
ce
cease
Prak
8
so that they will
cease
, as if
achieving
nothing
🗏
🗐
KG
1.39
S2
have no
power
to
cease
existing
, we do not
🗏
🗐
1.85
S2
its
epithumia
desire
, but
ceases
from
distraction
when it
🗏
🗐
2.50
S2
give
birth
will have
ceased
to
give
birth
, then
🗏
🗐
3.90
S1
The
demons
do not
cease
slandering
the
gnostic
, even
🗏
🗐
3.90
S2
Demons
do not
cease
slandering
the
gnostikos
, even
🗏
🗐
5.36
S2
them, he will not
cease
going
out with their
🗏
🗐
On Prayer
47
purpose
. It does not
cease
[1]
moving
thoughts
(
noemata
) of
🗏
🗐
75
opposing
activity
within
us
cease
, and
moves
the
light
🗏
🗐
ceaselessly
Prak
49
that we should
pray
ceaselessly
. The
first
three
, which
🗏
🗐
KG
2.18
S2
them and
make
them
ceaselessly
pass
one
into the
🗏
🗐
Ad virg.
5.1
Pray
ceaselessly
🗏
🗐
celebration
Monks
41.1
Festal
celebration
of
God
-
🗏
🗐
43.1
Festal
celebration
of
God
-
🗏
🗐
celestial
KG
1.42
S2
is
therefore
in the
celestial
powers
that he is
🗏
🗐
2.78
S2
of the
orders
of
celestial
powers
has been
constituted
🗏
🗐
2.80
S2
the
organa
of the
celestial
[
beings
], and more [
varied
🗏
🗐
3.5
S2
The
noes
of
celestial
powers
are
pure
and
🗏
🗐
5.6
S2
angels
is
named
[the]
celestial
Jerusalem
and the
mountain
🗏
🗐
6.76
S2
of the
ranks
of
celestial
powers
has
truly
learned
🗏
🗐
cell
Prak
12
bounding
out of his
cell
to
examine
the
sun
🗏
🗐
12
monk
to
abandon
his
cell
and
give
up the
🗏
🗐
28
should not
abandon
our
cell
,
whatever
plausible
pretext
we
🗏
🗐
Ep fid
39
bee
in
forming
its
cells
, and
thereby
suggests
a
🗏
🗐
Apophthegmata
1
said
, '
Sit
in your
cell
,
collecting
your
thoughts
.
Remember
🗏
🗐
1
inside
or
outside
your
cell
, be
careful
that the
🗏
🗐
7
One
day
at the
Cells
, there was an
assembly
🗏
🗐
Cenobia
Monks
title
To the
Monks
in
Cenobia
or
Communities
🗏
🗐
censer
Skemmata
6
A
censer
is the
pure
nous
🗏
🗐
century
KG
1.ep
S2
End
of the
First
[
Century
]
🗏
🗐
2.ep
S2
End
of the
Second
[
Century
]
🗏
🗐
3.ep
S2
END
of the
THIRD
[
CENTURY
]
🗏
🗐
4.ep
S2
End
of the
Fourth
Century
🗏
🗐
5.ep
S2
End
of the
Fifth
[
Century
]
🗏
🗐
ep1
S2
explicate
with
zeal
these
centuries
, according to the
number
🗏
🗐
ep2
S2
End
of the
Six
Centuries
of the
Blessed
Evagrius
🗏
🗐
certain
Prak
8
it
makes
it
speak
certain
words
and then
hear
🗏
🗐
10
frustrated
it
arises
thus:
certain
[
tempting
-]
thoughts
first
sieze
🗏
🗐
89
Patience
. [4]
Justice
effects
a
certain
symphony
and
harmony
among
🗏
🗐
KG
1.10
S2
Among the
demons
,
certain
oppose
the
practice
of
🗏
🗐
1.21
S2
are
considered
without
necessity
,
certain
[
ones
] are
found
in
🗏
🗐
1.23
S2
is also
known
by
certain
men
.
🗏
🗐
1.80
S1
appears
to
men
as
certain
fantasies
in
combat
, according
🗏
🗐
4.14
S2
in
knowledge
[s] are a
certain
part
of the
knowledge
🗏
🗐
Ep fid
25
seasons
of
sense
but
certain
distinctions
of
knowledge
made
🗏
🗐
On Prayer
10
mental
concepts
(
noemata
) of
certain
affairs
that
seem
to
🗏
🗐
29
On
certain
occasions
when you
stand
🗏
🗐
certainly
Ep
57.2
to our
realm
; We,
certainly
, do not
go
to
🗏
🗐
On Prayer
pref.4
want
; and you have
certainly
not
forgotten
him who
🗏
🗐
certainty
KG
2.35
S1
it
receives
exactly
the
certainty
that is
true
in
🗏
🗐
ca
ch
🛈
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z