Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
o
pe
π
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z
pa
pain
Prak
40
giving
thanks
in their
pain
and from being
patient
π
π
Skemmata
21
still
others to
bodily
pain
for
human
beings
.
π
π
Monks
6.2
nurtures
it, will
suffer
pain
from it.
π
π
Ad virg.
9.4
and
pain
in your
stomach
.
π
π
Apophthegmata
1
spirit
be
heavy
,
take
pains
,
condemn
the
vanity
of
π
π
1
you too
feel
those
pains
. But
rejoice
and be
π
π
1
a
stranger
to those
pains
.
Whether
you be
inside
π
π
painful
On Prayer
93
If you
endure
painful
things
, you will also
π
π
144
perfect
repentance
,
endures
the
painful
memory
of his own
π
π
Apophthegmata
1
souls
down there, their
painful
silence
, their most
bitter
π
π
palace
KG
4.30
S2
of
heaven
to the
palace
and the
banquet
will
π
π
palate
Prak
89
every
pleasure
of the
palate
with
joy
to
decline
π
π
KG
2.35
S1
unmixed
fragrance
, while the
palate
of his
mouth
delights
π
π
palliate
On Prayer
pref.1
of your
godly
letter
,
palliating
my
diseased
nous
(
intellect
π
π
pallor
Prak
11
night
;
bodily
weakness
and
pallor
; and
attacks
from
poisonous
π
π
paper
On Prayer
pref.2
through
hands
,
ink
, and
paper
;
rather
[you
yearn
] for
π
π
parable
Gn.
44
some
things
darkly
;
using
parables
to
make
other
things
π
π
On Prayer
88
He
told
them a
parable
so that they would
π
π
88
later
. And in the
parable
he
continued
, Even if
π
π
paradise
KG
5.1
S2
Christ
has
left
his
Paradise
.
π
π
5.72
S2
body
also
discerns
the
Paradise
from which it will
π
π
6.8
S2
Just as
Paradise
is the {
academy
?} of
π
π
Assorted Chapters
16
A
tree
in
paradise
βthe
man
who
loves
π
π
paralytic
KG
6.64
S2
sensible
healing
of the
paralytic
our
Savior
has
enlightened
π
π
parent
Prak
10
it of
home
and
parents
and its
former
course
π
π
KG
3.89
S2
is
begotten
by our
parents
cannot in
turn
beget
π
π
4.83
S2
on
whether
perchance
the
parent
of the
one
who
π
π
part
Prak
22
When the
irascible
part
of our
soul
(
thumikon
π
π
22
But when our
desiring
part
is
enflamed
, then they
π
π
27
in
two
,
making
one
part
encourage
the other,
sowing
π
π
36
and
affect
only
one
part
of the
soul
; but
π
π
48
monks
for the most
part
they
attack
by
means
π
π
49
three
, which
heal
the
part
of the
soul
in
π
π
54
demons
,
attacking
the
desiring
part
of the
soul
(
epithumetikon
π
π
54
sick
in the [
desiring
]
part
of [our
soul
] and
π
π
54
they
disturb
our
irascible
part
(
thumikon
),
forcing
us to
π
π
54
care
of our
irascible
part
and
call
upon
Christ
π
π
63
night
against the
irascible
part
.
π
π
66
all
perceives
the
irrational
part
of the
soul
, because
π
π
74
up through the
passionate
part
of the
soul
and
π
π
78
method
purifying
the
passionate
part
of the
soul
.
π
π
84
on to the
passionate
part
Of the
soul
are
π
π
86
naturally
when its
desiring
part
desires
virtue
, and its
π
π
86
virtue
, and its
spirited
part
(
thumikon
)
fights
for
virtue
π
π
86
virtue
, and its
reasoning
part
applies
itself to the
π
π
89
Of
three
parts
does the
rational
soul
π
π
89
it in the
Rational
part
that
virtue
comes into
π
π
89
wisdom
; [2] in the
Concupiscible
part
,[2a]
temperance
and[2b
π
π
89
self-control
; [3] in the
Irascible
part
,[3a]
courage
and [3b
π
π
89
harmony
among the [
different
]
parts
of the
soul
.
π
π
98
Alexandria
, in the
northern
part
of the
lake
called
π
π
Gn.
13
as to
explain
in
part
doctrines
concerning
physike
and
π
π
14
receive
designate
the
passionate
part
of the
soul
and
π
π
14
soul
and the
rational
part
;
concerning
their
inseparable
mixture
π
π
16
everything
, even if a
part
escapes
you. For it
π
π
28
possess
it [only] in
part
. [5]
Indeed
, he
hates
the
π
π
31
latter
, for the most
part
, those of the
body
π
π
34
Jonas
β
boat
,
explaining
every
part
of its
equipment
. And
π
π
47
Charity
heals
the
burning
parts
of the
irascible
self
π
π
KG
1.25
S2
either
questioning
the
thoughtful
part
of the
soul
, or
π
π
1.25
S2
to
seize
the
feeling
part
,
either
of the
body
π
π
1.26
S2
human
body
is a
part
of this
world
, but
π
π
1.60
S1
gave
to his
colleagues
part
of the
assets
of
π
π
2.6
S1
has
triumphed
and is
part
of the
body
will
π
π
3.18
S2
which
purifies
the
passible
part
of the
soul
.
π
π
3.25
S2
our
members
or our
parts
, but of a
body
π
π
3.39
S2
One
part
of
fire
is
able
π
π
3.39
S2
incabable
of
burning
: the
part
able
to
burn
is
π
π
3.39
S2
of
burning
is the
part
thatt
consumes
the
trouble
π
π
3.59
S1
created
by the
three
parts
of the
soul
, that
π
π
3.59
S2
against
nature
of these
parts
that
vices
later
happen
π
π
4.6
S2
which is
knowable
,
one
part
is
produced
in the
π
π
4.6
S2
the
pure
, and
one
part
in those who are
π
π
4.14
S2
bodies
are a
small
part
of the
body
, so
π
π
4.14
S2
knowledge
[s] are a
certain
part
of the
knowledge
of
π
π
4.32
S2
constituted
by the
concupiscible
part
of the
soul
.
π
π
4.39
S1
world
they
possess
a
part
of it
π
π
4.64
S2
whom
many
were not[
part
] of
Israel
,
accompanied
him
π
π
4.65
S2
is
divided
into
three
parts
: over
one
reigns
life
π
π
4.72
S2
mortification
of the
concupiscible
part
, which been
made
for
π
π
5.5
S2
worlds
purify
the
passible
part
of the
soul
,
one
π
π
5.31
S2
guards
unharmed
the
passible
part
of the
soul
.
π
π
5.34
S2
guards
unharmed
the
intelligent
part
of the
soul
.
π
π
5.66
S2
has
united
the
passible
part
of its
soul
to
π
π
6.50
S2
Everything
that is a
part
of this
world
belongs
π
π
6.50
S2
corporal
nature
is a
part
of this
world
.
π
π
6.51
S2
the
soul
the
reasoning
part
is the most
honorable
π
π
6.53
S2
constituted
by the
passible
part
of the
soul
.
π
π
6.55
S2
comes from the
passible
part
of the
soul
.
π
π
6.59
S2
providence
of
God
:
one
part
, it is
said
,
cares
π
π
6.72
S2
logos
] of their
internal
part
close
to
elements
, another
π
π
6.84
S2
The
choleric
part
of the
soul
is
π
π
6.84
S2
is; and its
concupiscible
part
is
joined
with the
π
π
Ep
57.4
them to the
lowest
parts
of the
earth
so
π
π
Ep fid
20
infirmity
of the
greater
part
of
mankind
. In the
π
π
On Prayer
51
reign
through [our]
irrational
part
, they do not
allow
π
π
partake
KG
2.45
S2
and the
nous
both
partake
of
sensible
[
things
]; but
π
π
partaker
Ep fid
15
and His
visible
life
partakers
of His
Word
and
π
π
Exhortations to Monks
1.15
he
will
become a
partaker
of
eternal
life
.
Amen
π
π
partially
KG
4.40
S2
the
spiritual
gift
which
partially
reveals
the
intellections
of
π
π
participate
KG
1.67
S2
consists
, and how they
participate
with
one
another in
π
π
particular
Prak
43
to
move
their own
particular
matter
, and before we
π
π
54
then we should
take
[
particular
]
care
of our
irascible
π
π
60
the
force
of the
particular
demon
which is
attacking
π
π
KG
2.70
S2
bear
, each in its
particular
way
, the
imprint
("
symbol
π
π
Ep fid
10
grass
,β not
meaning
any
particular
man
, but
human
nature
π
π
On Prayer
73
attaches
itself to [a
particular
]
place
in the
brain
π
π
particularly
Prak
28
valiantly
tackle
all
comers
,
particularly
the
demon
of
listlessness
π
π
28
them all, and so
particularly
brings
out the
quality
π
π
41
or
villages
, we should
particularly
hold
to our
self-control
π
π
partly
KG
2.71
S2
concerns
bodies
, it
appears
partly
capable
of
descent
and
π
π
2.71
S2
capable
of
descent
and
partly
incapable
of
descent
.
π
π
4.5
S2
revealed
to the
knower
,
partly
in the
knower
and
π
π
4.5
S2
in the
knower
and
partly
in the
nonknower
.
π
π
Pascha
KG
2.42
S2
comes to the
holy
Pasch
, and who
knows
the
π
π
Monks
40.1
Pascha
of the
Lord
-
passing
π
π
pass
Prak
98
by the
windows
it
passes
through
π
π
Gn.
34
not
act
thus, you
pass
much
time
on
Jonas
π
π
KG
1.26
S2
of this
world
is
passing
[away], it is also
π
π
1.26
S2
of the
body
will
pass
[away].
π
π
2.18
S2
and
make
them
ceaselessly
pass
one
into the other
π
π
4.49
S2
knowledge
, for all will
pass
away in the
world
π
π
6.56
S2
the
holy
, while he
passes
in
descending
towards
the
π
π
6.87
S2
which
appears
to it
passes
by coming from the
π
π
Monks
40.1
Pascha
of the
Lord
-
passing
over from
vices
;
π
π
Ep fid
35
bringeth
mighty
things
to
pass
;β and βthy
right
hand
π
π
On Prayer
18
and even if you [
pass
through]
every
kind
of
π
π
92
you or a
light
passing
before your
eyes
, and
π
π
passage
Gn.
18
concerning
allegorical
and
literal
passages
relevant
to the
praktike
π
π
18
it is an
allegorical
passage
concerning
theologike
it is
π
π
KG
2.4
S2
is
said
, is the
passage
from
vice
to
virtue
π
π
2.4
S2
the
third
, is (the
passage
) from the
former
to
π
π
2.4
S2
the
fourth
is the
passage
of all to
knowledge
π
π
2.73
S2
it is not the
passage
of
bodies
and the
π
π
3.20
S2
the
organa
is the
passage
of
bodies
to
bodies
π
π
3.25
S2
change
is not a
passage
of
members
to
members
π
π
3.25
S2
to
members
, but (the
passage
) of a an
excellent
π
π
3.48
S2
the justβ is the
passage
from
bodies
that are
π
π
3.50
S2
of
sinners
is the
passage
from
praktike
or
demonic
π
π
5.19
S2
the
body
is the
passage
from the
bad
quality
π
π
5.25
S2
the
nous
is the
passage
from
ignorance
to
true
π
π
Ep fid
16
greater
than I.β This
passage
is also
employed
by
π
π
16
that even from this
passage
the
consubstantiality
of the
π
π
26
this
investigation
of these
passages
for
strife
and
vain
π
π
29
But another
passage
is also
seized
by
π
π
30
This
examination
of the
passages
before us is, so
π
π
32
can the
two
following
passages
stand
? βThe
Spirit
of
π
π
39
wise
, who in
one
passage
offers
us the
example
π
π
passibility
KG
5.22
S2
return
from
order
of
passibility
has the
impassible
state
π
π
passible
KG
3.16
S2
soul
is
one
whose
passible
power
acts
according to
π
π
3.18
S2
suffering
which
purifies
the
passible
part
of the
soul
π
π
4.60
S2
namely
] while they are
passible
, to have been
joined
π
π
4.82
S2
praktike
body
of the
passible
soul
, which
delivers
it
π
π
5.5
S2
the
worlds
purify
the
passible
part
of the
soul
π
π
5.31
S2
that
guards
unharmed
the
passible
part
of the
soul
π
π
5.66
S2
it has
united
the
passible
part
of its
soul
π
π
6.53
S2
is
constituted
by the
passible
part
of the
soul
π
π
6.55
S2
that comes from the
passible
part
of the
soul
π
π
passion
Prak
pref.6
muzzling
all the
irrational
passions
of the
body
,
cutting
π
π
4
is also
free
from
passion
.
π
π
6
and
whether
they
arouse
passions
or not; that is
π
π
11
Anger
is the
sharpest
passion
. It is
said
to
π
π
23
it to
burn
with
passion
. Both of these
pollute
π
π
33
you were
subject
to
passions
, you
crossed
over to
π
π
head_3
On
Passions
π
π
34
anything
are
full
of
passion
, it. is because we
π
π
34
the
things
themselves with
passion
.
Whatever
things
we
welcome
π
π
34
things
we
welcome
with
passion
, we shall
later
remember
π
π
34
shall
later
remember
with
passion
. So
anyone
who has
π
π
35
The The
passions
of the
soul
derive
π
π
35
from the
body
. The
passions
of the
body
are
π
π
35
derive
from
men
; the
passions
of the
body
derive
π
π
36
that
preside
over the
passions
of the
soul
go
π
π
36
which
preside
over the
passions
of the
body
leave
π
π
36
have
cleared
out the
passions
; then our
memories
are
π
π
37
ideas
(
ennoia
) which
incite
passions
or
passions
which
incite
π
π
37
which
incite
passions
or
passions
which
incite
ideas
is
π
π
38
By
means
of
sensations
passions
are
naturally
aroused
: if
π
π
39
the
influence
of the
passion
associated
with the
demon
π
π
47
The
sign
of the
passions
that are
affecting
the
π
π
49
soul
in which the
passions
are,
need
the
body
π
π
51
our
thoughts
(
logismoi
) with
passion
, will not
impede
our
π
π
54
of [our
soul
] and
passion
prevails
. And when they
π
π
55
as
signifying
an
old
passion
, while
defined
images
[
indicate
π
π
58
come to
know
which
passion
affects
you the most
π
π
87
praktike
) is
reducing
the
passions
, and
anyone
who is
π
π
87
complete
destruction
of the
passions
, but of
ignorance
there
π
π
91
he
said
that such
passions
are
extinguished
by
nothing
π
π
Gn.
25
are
still
besieged
by
passions
it is
necessary
to
π
π
25
still
afflicted
with the
passions
and who
peer
into
π
π
25
difficulty
shaken
by the
passions
that it is
invited
π
π
43
is
caused
by some
passion
or because this is
π
π
45
those
still
subject
to
passion
; the
second
[
Knowledge
] is
π
π
49
render
it
free
of
passions
; that of the
gnostike
π
π
KG
1.28
S2
they might
deliver
from
passions
, and the
virtue
of
π
π
2.38
S2
the
days
before the
Passion
, and what is the
π
π
3.14
S2
whose
power
subject
to
passion
inclines
towards
vain
[
things
π
π
4.12
S2
distant
removal
of the
passions
that (are
made
) for
π
π
4.38
S2
see
that because of
passion
he
readily
loses
his
π
π
4.76
S1
who is
full
of
passions
and
prays
for his
π
π
4.85
S2
the
soul
when the
passions
are
multiplied
, and they
π
π
5.12
S2
is
divested
of the
passions
and
sees
the
logoi
π
π
5.15
S2
is
divested
of the
passions
becomes
completely
like
light
π
π
5.23
S2
movement
and the
various
passions
of the
reasoning
beings
π
π
5.39
S1
his
soul
of all
passions
.
π
π
5.75
S1
nous
divests
itself of
passions
, the more it
looks
π
π
5.75
S2
divests
itself of the
passions
, the more it
approaches
π
π
5.78
S2
they also
put
our
passions
into
motion
; and they
π
π
6.52
S2
Many
passions
are
hidden
in our
π
π
6.52
S2
occurs
which
induces
a
passion
[
within
us], we are
π
π
6.66
S2
is
covered
by the
passions
.
π
π
Skemmata
13
fallen
[lit.
moved
] through
passion
secretly
says
or does
π
π
23
put
aside
all the
passions
that
bind
it to
π
π
23
objects
through
thoughts
. And
passion
will be
put
aside
π
π
36
delays
over a
blameworthy
passion
[
arising
from] through
perceptible
π
π
59
Of the
fallen
passions
, some are
moved
by
π
π
Ep fid
12
incarnation
,
setting
forth
the
passion
and
publishing
the
resurrection
π
π
13
reason
too before His
passion
our
Lord
deprecates
the
π
π
Sent alph I
10
a
servant
of
shameful
passions
.
π
π
Assorted Chapters
6
be a
slave
to
passions
of the
flesh
.
π
π
On Prayer
pref.1
the
inflammation
of the
passions
, when you
revived
me
π
π
4
not
put
off
every
passioned
thought
(
noema
) from yourself
π
π
7
do not
turn
into
passion
the
antidote
to
passions
π
π
7
passion
the
antidote
to
passions
,
lest
you
anger
all
π
π
30
aroused
by the
various
passions
.
Nevertheless
, if it
goes
π
π
38
for
purification
from the
passions
; [2] and
second
, for
deliverance
π
π
45
of
placing
its own
passions
before you, it will
π
π
47
stirring
up all the
passions
through the
flesh
, so
π
π
51
and all the other
passions
? It is in
order
π
π
51
it ought. When the
passions
reign
through [our]
irrational
π
π
53
ual
condition
]
free
from
passion
(
apathΔs
) that
elevates
to
π
π
56
attainment
of
freedom
from
passion
(
apatheia
) does not [
necessarily
π
π
72
prayer
while
enslaved
to
passions
, for it is
carried
π
π
73
completely
]
apart
from the [
passions
], the
demons
no
longer
π
π
73
is
caused
by the
passion
of
vainglory
and by
π
π
74
in this
way
the
passion
of
vainglory
produces
a
π
π
74
by
carnal
and
impure
passions
;
rather
he
seems
to
π
π
83
Psalmody
calms
the
passions
and
puts
to
rest
π
π
135
you
pray
against a
passion
or
demon
that
annoys
π
π
141
have not
renounced
the
passions
, and your
nous
is
π
π
passionate
Prak
74
rises
up through the
passionate
part
of the
soul
π
π
78
spiritual
method
purifying
the
passionate
part
of the
soul
π
π
84
fasten
on to the
passionate
part
Of the
soul
π
π
Gn.
14
they
receive
designate
the
passionate
part
of the
soul
π
π
KG
4.76
S2
One
who is
passionate
and who
prays
to
π
π
passionlessness
Prak
53
Those who have
obtained
passionlessness
of the
soul
by
π
π
56
recognise
the
signs
of
passionlessness
through our [
tempting
-]
thoughts
π
π
56
dreams
at
night
And
passionlessness
is what we shall
π
π
58
to the
borders
of
passionlessness
, because your
mind
is
π
π
59
and who
see
the
passionlessness
which they
possess
being
π
π
91
into the
haven
of
passionlessness
by a
relatively
dry
π
π
passively
On Prayer
10
remembered
, so that it
passively
relaxes
into
knowledge
(
gnosis
π
π
path
Prak
91
also to
interrogate
the
paths
of the
monks
who
π
π
KG
2.48
S2
advances
in its own
path
,
meets
the
holy
powers
π
π
4.43
S2
provides
information
concerning
the
path
of the
praktike
:but
π
π
5.43
S2
The
intelligible
path
is the
state
of
π
π
On Prayer
152
of
prayer
: the
blessed
path
is
still
far
from
π
π
patience
Prak
89
a]
courage
and [3b]
patience
. [4] But in the
Whole
π
π
89
belongs
to
Courage
and
Patience
. [4]
Justice
effects
a
certain
π
π
Exhortations to Monks
1.3
indignation
is
quieted
by
patience
and
psalmody
.
π
π
patient
Prak
pref.8
is
made
unshakable
by
patient
endurance
and
hope
: from
π
π
15
singing
of
Psalms
, by [2]
patient
endurance
and [3]
mercy
. But
π
π
40
pain
and from being
patient
in
receiving
their
minstrations
π
π
68
apatheia
does not
practise
patient
endurance
,
since
endurance
pertains
π
π
Monks
5.1
The
patient
endurance
of a
man
π
π
On Prayer
93
and
one
who is
patient
with
unpleasant
things
will
π
π
Exhortations to Monks
1.4
Acedia
is
checked
by
patient
endurance
with
tears
;
Worldly
π
π
patiently
Gn.
8
will not have
endured
patiently
; if as
defendent
, because
π
π
On Prayer
9
Stand
patiently
toiling
, and
pray
well-toned
π
π
19
Whatever
difficulty
you
patiently
endure
while
carefully
studying
π
π
23
are
able
to
endure
patiently
, you will
always
pray
π
π
91
from the
demons
and
patiently
endure
their
scourging
. They
π
π
patriarch
Ep fid
4
eternal
? He
bewitches
our
Patriarch
βs
sheep
that they
π
π
Paul
Gn.
37
St
.
Paul
afflicted
his
body
,
reducing
π
π
KG
6.70
S2
to the
saying
of
Paul
.
π
π
Ep fid
10
as for
instance
of
Paul
, that he
alone
was
π
π
11
only.β And so
St
.
Paul
, βFor as there be
π
π
12
make
mention
of
Christ
?
Paul
, a
chosen
vessel
, did
π
π
33
For what the
holy
Paul
calls
resurrection
David
describes
π
π
paw
On Prayer
106
and,
raising
his
front
paws
up,
fixed
his
claws
π
π
pay
KG
4.34
S2
there, until what you
pay
the
last
penny
," that
π
π
payment
Skemmata
33
a
day-laborer
,
awaiting
his
payment
.
π
π
o
pe
π
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z