Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
fa
fi
π
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z
fe
fear (n.)
Prak
pref.8
is
steadied
by the
fear
of
God
And [this
π
π
pref.8
of
God
And [this
fear
] in
turn
[is
strengthened
π
π
81
watched
over by the
fear
of
God
, which is
π
π
KG
4.48
S2
and not
susceptible
to
fear
.
π
π
4.85
S2
his
sense
organs
, for
fear
that by
perceiving
a
π
π
5.36
S2
who are there, for
fear
that, when
Joshua
becomes
π
π
6.37
S2
recite
sayings
concerning
the
fear
of
God
, although they
π
π
6.37
S2
do not
know
the
fear
of
God
.
π
π
Skemmata
12
Fear
is
betrayal
of the
π
π
Monks
4.1
Fear
of the
Lord
guards
π
π
On Prayer
100
circumvent
by the
impassable
fear
of him, while [
yet
π
π
100
your
God
shall you
fear
β and again, βAt Whom
π
π
100
At Whom all
things
fear
and
tremble
, before the
π
π
143
serve
the
Lord
in
fear
and to
rejoice
in
π
π
Apophthegmata
1
most
bitter
groanings
, their
fear
, their
strife
, their
waiting
π
π
1
darkness
,
gnashing
of
teeth
,
fear
and
supplications
.
Consider
also
π
π
1
sinners
,
afflict
yourself for
fear
lest
you too
feel
π
π
2
towards
many
people
, for
fear
lest
your
spirit
be
π
π
fear (v.)
Prak
89
decline
. [3A] Not to
fear
the
enemies
and [3B
π
π
KG
1.57
S2
Men
fear
Sheol
, while
demons
fear
π
π
1.57
S2
fear
Sheol
, while
demons
fear
the
abyss
; but there
π
π
4.73
S2
for him not to
fear
our
adversaries
who
circle
π
π
Assorted Chapters
14
If you
fear
God
you will
know
π
π
26
The
one
who
fears
God
does all in
π
π
On Prayer
88
if I do not
fear
God
or
respect
man
π
π
97
God
, βI will not
fear
evil
things
, for you
π
π
99
are
tempting
you to
fear
them, to
see
whether
π
π
fearful
On Prayer
143
and that He is
fearful
and
impartial
you have
π
π
Apophthegmata
1
remembrance
also.
Imagine
the
fearful
and
terrible
judgement
.
Consider
π
π
fearless
Monks
12.2
is
gentle
will be
fearless
.
π
π
feast (n.)
Prak
54
meetings
with
friends
,
family
feasts
,
women
dancing
and other
π
π
feast (v.)
KG
5.9
S2
Among
men
, some will
feast
with the
angels
, others
π
π
On Prayer
143
of
spiritual
rest
and
feasting
that it is all
π
π
feed
Prak
97
gave
the
money
to
feed
the
hungry
,
saying
something
π
π
Gn.
46
and with
eager
zeal
feed
those who
appear
.
π
π
KG
2.32
S2
not
material
[
things
] that
feed
bodies
, but
rather
their
π
π
2.74
S2
some
holy
powers
have
fed
and which have
exerted
π
π
2.82
S2
are
naturally
suitable
to
feed
the
world
that is
π
π
3.7
S2
changes
is
established
to
feed
the
logikoi
and those
π
π
3.7
S2
logikoi
and those which
feed
[on it]
attain
to
π
π
3.7
S2
those which do not
feed
[on it]
attain
to
π
π
5.8
S2
of
praktike
, these will
feed
orphans
and
widows
not
π
π
Ep fid
18
in his
unreasonableness
was
fed
by the
Word
of
π
π
feel
KG
1.36
S1
we are
accustomed
to
feel
the
matter
; the
organ
π
π
1.40
S2
his
evil
, and who
felt
compassion
for his
brothers
π
π
2.35
S1
which it
sees
and
feels
the
minds
of
creatures
π
π
Ep fid
1
been
astonished
at your
feeling
towards
me as you
π
π
Apophthegmata
1
fear
lest
you too
feel
those
pains
. But
rejoice
π
π
feeling
KG
1.25
S2
striving
to
seize
the
feeling
part
,
either
of the
π
π
feign
Gn.
23
is
necessary
sometimes
to
feign
ignorance
because those who
π
π
fellowship
Ep fid
28
our
sufferings
in His
fellowship
with us.
π
π
fervently
On Prayer
78
will
weep
even more
fervently
.
π
π
festal
Monks
41.1
Festal
celebration
of
God
-
π
π
43.1
Festal
celebration
of
God
-
π
π
feverish
On Prayer
pref.1
I was
feverish
with the
inflammation
of
π
π
fa
fi
π
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z