Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
do
du
๐
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z
dr
drag
Prak
24
demons
. The
latter
,
however
,
dragging
us
towards
worldly
desires
๐
๐
46
by the
demon
which
drags
the
mind
towards
blasphemy
๐
๐
51
and the
one
which
drags
us off to
blaspheme
๐
๐
On Prayer
148
for them , as they
drag
you off and
entice
๐
๐
dragon
KG
5.44
S2
If the
anger
of
dragons
is their
wine
and
๐
๐
draw
Prak
39
when it
perceives
them
drawing
near
because of the
๐
๐
66
life
(
praktike
)
successfully
and
drawn
near
to
knowledge
,
hardly
๐
๐
KG
4.37
S2
is
said
that some
draw
breath
from the
outside
๐
๐
4.37
S2
said
that those that[
draw
breath
] from the
outside
๐
๐
4.37
S2
with
lungs
; those that [
draw
breath
from] the
inside
๐
๐
4.37
S2
wings
; and those who
draw
breath
from
every
direction
๐
๐
5.37
S2
the
spiritual
teaching
that
draws
the
soul
from the
๐
๐
Ep
57.3
he might
entice
and
draw
men
from
wickedness
to
๐
๐
Ep fid
4
teach
simple
souls
lessons
drawn
from
Holy
Scripture
, but
๐
๐
On Prayer
22
are
like
people
who
draw
water
and
pour
it
๐
๐
62
may
believe
it has
drawn
near
the
borders
of
๐
๐
66
so that
God
will
draw
near
and
travel
with
๐
๐
92
you
see
a
sword
drawn
against you or a
๐
๐
96
the
scourge
will not
draw
near
your
tent
, for
๐
๐
dread
KG
1.57
S1
Men
dread
the
Sheol
, and
demons
๐
๐
dream
Prak
54
the
soul
(
epithumetikon
) through
dreams
,
show
us
things
like
๐
๐
56
day
and through our
dreams
at
night
And
passionlessness
๐
๐
KG
1.38
S1
say
diverse
things
about
dreams
and that, when we
๐
๐
4.60
S2
who in
hallucinations
of
dreams
are
terrified
by
demons
๐
๐
6.86
S2
back
by
means
of
dreams
; they
render
still
others
๐
๐
Monks
52.1
An
angelic
dream
rejoices
the
heart
;
๐
๐
52.2
while a
demonic
dream
disturbs
it.
๐
๐
dress
Sent alph I
22
not
approve
the
outer
dress
of a
Christian
man
๐
๐
drink
Prak
94
for some
water
to
drink
He
said
, โ
Make
do
๐
๐
94
my
bread
by
weight
,
drank
my
water
by
measure
๐
๐
ep
ripe
, then we shall
drink
his
wine
, which
makes
๐
๐
Gn.
47
that the
intellect
by
drinking
spiritual
knowledge
is
perfectly
๐
๐
KG
1.83
S2
the
prophets
not to
drink
, we also
know
the
๐
๐
2.44
S2
the
bread
, but all
drink
of the
chalice
.
๐
๐
2.86
S2
not
showbread
, and their
drink
is
full
of
flies
๐
๐
2.86
S2
is
showbread
, and their
drink
is
unspoiled
. (cf. Ex
๐
๐
5.13
S2
by
God
to
give
drink
to those who
sleep
๐
๐
5.69
S2
is the
Christ
who
drinks
there.
๐
๐
5.72
S2
from which it will
drink
.
๐
๐
Monks
119.2
and
one
who
drinks
of it is
made
๐
๐
Ad virg.
10.1
not
decent
, nor is
drinking
wine
good
;
๐
๐
Ep fid
4
that they may not
drink
โof the
well
of
๐
๐
15
eat
His
flesh
, and
drink
His
blood
, being
made
๐
๐
Instr
8
The
gentle
man
drinks
water
of
truth
; to
๐
๐
drinking-cup
Sent alph II
17
just
speeches
is a
drinking-cup
of
cold
water
.
๐
๐
drive
Prak
19
impossible
for us to
drive
away this
enemy
. He
๐
๐
33
in the
desert
and
drives
away the
demons
which
๐
๐
43
and before we are
driven
too
far
from our
๐
๐
58
use
a
nail
to
drive
out a
nail
, you
๐
๐
58
is
strong
enough
to
drive
away
demonic
thoughts
with
๐
๐
58
with
human
thoughts
To
drive
away the [
tempting
-]
thought
๐
๐
KG
3.90
S1
before the
mind
and
drives
the
nous
away at
๐
๐
On Prayer
94
they will
instantly
be
driven
far
away,
invisibly
and
๐
๐
95
arrayed
as
angels
and
drives
away the
first
[
group
๐
๐
Exhortations to Monks
1.10
muddy
, while
speaking
evil
drives
us away from
peace
๐
๐
drunken
Instr
10
his
mantle
, and the
drunken
man
[
loses
] his
life
๐
๐
dry
Prak
91
passionlessness
by a
relatively
dry
and
regular
diet
,
joined
๐
๐
Gn.
20
Jerusalem
, the
animals
of
dry
land
and
waters
, and
๐
๐
do
du
๐
ab
ac
ad
af
ag
ai
al
am
an
ap
ar
as
at
au
av
aw
ba
be
bi
bl
bo
br
bu
ca
ce
ch
ci
cl
co
co-
coa
coe
cog
coh
coi
col
com
conc
cond
conf
cong
conj
conn
conq
cons
cont
conv
coo
cop
cor
cou
cov
cow
cr
cu
da
de
dea
deb
dec
dee
def
deg
dei
del
dem
den
dep
der
des
det
dev
di
do
dr
du
dw
dy
ea
ec
ed
ef
eg
ei
el
em
en
ep
eq
er
es
et
ev
ex
ey
fa
fe
fi
fl
fo
fr
fu
ga
ge
gh
gi
gl
gn
go
gr
gu
ha
he
hi
ho
hu
hy
ic
id
ig
il
im
in
ina
inb
inc
ind
ine
inf
inh
ini
inj
ink
inn
ino
inq
inr
ins
int
inv
inw
ir
is
it
j
k
la
le
li
lo
lu
ma
me
mi
mo
mu
my
n
o
pa
pe
ph
pi
pl
po
pr
pra
pre
pri
pro
pru
ps
pu
q
ra
re
rea
reb
rec
red
ree
ref
reg
reh
rei
rej
rel
rem
ren
rep
req
res
ret
rev
rew
rh
ri
ro
ru
sa
sc
se
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
st
su
sw
sy
ta
te
th
ti
to
tr
tu
tw
ul
un
up
ur
us
ut
v
wa
we
wh
wi
wo
wr
y
z