Guide to Evagrius Ponticus

edited by Joel Kalvesmaki


μετ

μεταβαίνω

Prak
33
Χριστοῦ πρὸς τὴν ἀπάθειαν μεταβέβηκας, καὶ πῶς πάλιν ἐξῆλθες
Skemmata
22 paris gr 309
ἀπὸ νοήματος εἰς νόημα μεταβαίνει · ποτὲ δὲ ἀπὸ θεωρήματος
22 paris gr 91
ἀπὸ νοήματος εἰς νοήματα μεταβαίνει · ποτὲ δὲ ἀπὸ θεωρήματος
Vices
pref A1 (+2)
ὧνπερ ἀρτίωςπλάνη μεταβέβηκεν εἰς ἐμέ, δι' ἧς
Thoughts
24
ἐργοδιώκτην · εἰ δὲ μὴ μεταβαίνεινοῦς περιεχόμενος τοῦ
Exhortations to Monks
1.12
ἐγένου υἱὸς Θεοῦ καὶ μεταβέβηκας ἐκ του θανάτου εἰς
Sch Ps
45.sch4
κυρίου, ψυχὴ λογικὴ σαλεύεται μεταβαίνουσα ἀπὸ κακίας ἐπ' ἀρετὴν
Sch Prov
241
προβάτων εἰς τὸ βασιλικὸν μεταβάντων ἀξίωμα.
340
γνώσεως ἐπὶ γνῶσιν ὑγιῶς μεταβαίνουσιν, τῆς ἀνθρωπίνης καταστάσεως τοῦτο
Sch Eccl
21
τῆς κρίσεως, πολλῶν ἀδίκων μεταβάντων ἐπὶ δικαιοσύνην καὶ ὑψωθέντων

μεταβάλλω

Prak
11
δὲ ὅτε χρονίζουσα καὶ μεταβαλλομένη εἰς μῆνιν, ταραχὰς νύκτωρ
Thoughts
27
πάλιν εἰς γυναῖκας ὁρῶσι μεταβαλλομένους τοὺς δαίμονας, θρυπτομένας ἀσχημόνως
Sch Prov
165
ἀπὸ ἀρετῆς ἐπὶ κακίαν μεταβαλλόμενος.
Disc.
34
ἀπὸ τόπου εἰς τόπον μεταβάλλονταμετεωριζόμενον · ἐκκόπτει δὲ

μετάβασις

KG
3.48 (2 vers.)
πρακτικοῦ σώματος ἐπὶ ἀγγελικὰ μετάβασις,
Ep fid
23 Grib (+1)
ἐπὶ τὴν ἄϋλον θεωρίαν μετάβασιν, ἐσχάτην δὲ ἡμέραν τὴν
Vices
6 A1 (+2)
βάρος, κέλλης μῖσος, [τόπων μετάβασις, ἀέρων πρόφασις, πόνων ἀντίπαλος
Sch Ps
1.sch10
πρακτικοῦ σώματος ἐπὶ ἀγγελικὰ μετάβασις, ἀσεβῶν δὲ ἀπὸ πρακτικοῦ
13.sch7
κακίαν καὶ ἀγνωσίαν ἀκούσιος μετάβασις · καὶ ἀγαλλιᾶται μὲν ὁ
125.sch1
ἐπὶ κακίαν καὶ ἀγνωσίαν μετάβασις.
138.sch1
πραγμάτων ἐπὶ τὰ νοητὰ μετάβασις.

μεταβιόω

Eul
13
τῶν ἄθεσμα δρασόντων βούλοιτο μεταβιῶσαι ἀρίστως, κατ' ἀντικρὺ τῶν
13 PG
τῶν ἄθεσμα δρασάντων βούλοιτο μεταβιῶσαι ἀρίστως, κατ' ἄντικρυς τῶν

μεταβολή

Eul
6
παραπετάζει, ἵνα ταῖς ἀντιστρόφοις μεταβολαῖς τῆς τῶν κρειττόνων ἀκτῖνος
6 PG
παραπειράζει, ἵνα ταῖς ἀντιστρόφοις μεταβολαῖς τῆς τῶν κρειττόνων ἀκτῖνος
25 (2 vers.)
τῆς γὰρ πρακτικῆς αὐτοῦ μεταβολῆς τὸ ὄμμα βαστάζων, ἕνα
Sch Ps
32.sch8
ἐπὶ τὸ κρεῖττον σημαίνει μεταβολήν · Εἴ τις γὰρ ἐν
59.sch1
χείρονος ἐπὶ τὶ κρεῖττον μεταβολή, ἡ δὲ ἀπὸ τοῦ
59.sch2
μυκηματίαι. Ἐνταῦθα δὲ τὴν μεταβολὴν τῶν ἐπὶ γῆς πραγμάτων

μετάγνωσις

Eul
10 (2 vers.)
τῆς τοιαύτης λαμπρᾶς ἀρετῆς μετάγνωσιν οἱ φόνιοι δολοφόνως ἐργάσωνται

μεταγράφω

Sch Ps
73.sch8b
σφάλμα τοῦτο συμβῆναι τοῦ μεταγράψαντος καθὼς καὶ ἐν τῇ

μεταδίδωμι

Hypotyposis
8 PG
δὲ καὶ εἰς τὸ μεταδιδόναι, καθάπερ καὶ παραινεῖ λέγων
Sch Ps
16.sch9
τέκνοις αὐτῶν τῆς ἀκαθαρσίας μετέδωκαν.
36.sch13
ὡς χάρισμα πνευματικόν · Ἵνα μεταδῷ ὑμῖν χάρισμα πνευματικὸν εἰς
Sch Prov
287#2
δικαιοσύνην, ἵνα γνῶσιν κτησάμενος μεταδῷ καὶ τῷ χρείαν ἔχοντι
379
ψυχὴ θεωρήσασα καὶ ἄλλοις μετέδωκεν. Εἰ δὲ οἱ Χαναναῖοι

μετάθεσις

KG
3.50 (2 vers.)
ἐπὶ σκοτεινὰ καὶ ζοφερὰ μετάθεσις σώματα.
Eul
12 (2 vers.)
βαδίζει. Ἡ τῶν τόπων μετάθεσις ἤτω εἰς τὰ πνευματικώτερα
Sch Ps
1.sch10
ἐπὶ σκοτεινὰ καὶ ζοφερὰ μετάθεσις σώματα. Ἐγερθήσονται οὖν οἱ
32.sch7
ἐπ' ἀρετὴν καὶ γνῶσιν μετάθεσις.
105.sch10
ἐξολέθρευσις νῦν τὴν μετάθεσιν τῶν ἐκ τοῦ βίου
Sch Lu
6
τῆς γῆς, ἐδήλου τὴν μετάθεσιν τῶν πανταχοῦ τῆς γῆς

μεταίρω

Sch Ps
17.sch7
ἄμπελον ἣν ἐξ Αἰγύπτου μετῆρεν ἵνα φυλάξῃ αὐτὴν ἄχρις

μετακομίζω

Eul
25 (2 vers.)
τὸν τῆς φιλοξενίας θησαυρὸν μετακομίσομεν. Μὴ ὡς χάριν παρέχοντες

μεταλαμβάνω

KG
2.35
τῆς ἐκ τούτων ἡδονῆς μεταλαμβάνει τὸ στόμα · διὰ δὲ
Eul
pref
τροφίμου τῶν ὑψηλῶν αὐγῆς μεταλαμβάνουσιν ὡς ἀκήρατοι θίασοι ἐκ
pref PG
τροφίμου τῶν ὑψηλῶν αὐτῆς μεταλαμβάνουσιν ἀκήρατοι θίασοι ἐκ τῆς
Sch Ps
87.sch1
Ἐὰν μεταλάβῃς τὸν ᾅδην εἰς τὸν
125.sch3
δὲ τῆς γνώσεως ἀπόνως μεταλαμβάνοντες ἐν ἀγαλλιάσει θεριοῦσι. Πλὴν
138.sch12
ἀπέχεται πάσης κακίας, ὁ μεταλαμβάνων ἡστινοσοῦν κακίας αὐτοῧ τελείως
Sch Iob
1.41
Ἑλληνικῷ εἰς τὸ "κύριος" μετελήφθη, ἕτερον δέ τι παρὰ
Sch Prov
10
τῆς αὐτῆς αὐτοῖς κακίας μεταλαμβάνοντες. Κοινὸν δέ ἐστιν ὃ
32
τὴν παράβασινἈδὰμ μεταλαμβάνειν κωλύεται, εἴπερ «ἀπὸ καρπῶν
103
ὡς ἄρτων αὐτῆς λέγονται μεταλαμβάνειν καὶ ὡς οἴνου κεκερασμένου
Sch Eccl
36
ὑποσχόμενος ἐγκράτειαν καὶ πάλιν μεταλαμβάνων ἐδεσμάτων ποικίλων χρονίζει, καὶ
Disc.
29
προαιρέσει τῆς γνώσεως αὐτῆς μεταλαμβάνουσιν, υἱοθεσίας καταξιοῖ καὶ πατὴρ

μετάληψις

Sch Ps
77.sch1
δηλωτικὸς τῶν πραγμάτων ἐκ μεταλήψεως τῶν ἐν τῇ παραβολῇ

μεταλλεύω

Hypotyposis
6 PG
Ρεμβασμὸς γὰρ μετὰ ἐπιθυμίας, μεταλλεύει νοῦν ἄκακον. Πολλοὶ διὰ
Exhortations to Monks
1.8
Ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας μεταλλεύει νοῦν ἄκακον.

μεταμελέομαι

Eul
12
ἐρᾶν ἡμᾶς τόπον, τότε μεταμελεῖσθαι πάλιν ποιοῦσιν ἵνα ἀναστάτους
12 PG
ἐρᾷν ἡμᾶς τόπον, τότε μεταμελεῖσθαι πάλιν ποιοῦσιν ἵνα ἀστάτους
17 (2 vers.)
ἔργον ἐστίν · ἔστω δὲ μεταμελούμενος ἐφ' οἷς ἁτόποις ἔπραξεν

μεταμορφόω

Eul
7 (2 vers.)
ἐναντίου ἀνάγκη καὶ ἡμᾶς μεταμορφοῦσθαι, διότι ποτὲ μὲν ἐλαύνειν
11 (2 vers.)
τῇ καρδίᾳ καὶ παρευθὺ μεταμορφούμενοι ἐναντιοῦσθαι τούτῳ προσποιοῦνται, ἵνα
32 (2 vers.)
πιστουμένων ἢ ἐν ἀγρυπνίαις μεταμορφουμένων ἢ ἐν μετασχηματισμῷ φωτὸς
Sch Ps
88.sch8
τῆς Γαλιλαίας ἐφ' οὗ μετεμορφώθη Χριστός · Ἑρμωνιεὶμ δέ ἐστι

μετανίστημι

Eight Thoughts
3.7
κύων ἁλύσει προσδέδεται, κἂν μεταναστῆναι βιασθῇ, τὰς μνήμας τῶν

μετανοέω

KG
6.19 (2 vers.)
τοῖς οὐρανοῖς ἐπὶ ἑνὶ μετανοοῦντι, πόσῳ μᾶλλον ἐπὶ τοσαύταις
Eul
13 (2 vers.)
Μὴ ἀμνημόνει πταίσας, κἂν μετανοήσῃς, ἀλλὰ μνήμην ἔχε τῆς
22 (2 vers.)
δι' ἀνάγκην, ἀλλ' αὔριον μετανοήσεις διὰ τὴν ἐντολήν · φιλάνθρωπος
22
καὶ συγχωρῶν ἀνομίας τοῖς μετανοοῦσι · καὶ φέρουσί σοι τινὰς
22 PG
καὶ συγχωρῶν ἁμαρτίαν τοῖς μετανοοῦσι. Καὶ φέρουσί τινας τῶν
22 (2 vers.)
ἐγκρατείας πταισάντων καὶ πάλιν μετανοησάντων, ἵν' ἐκ τούτων πιθανοποιήσωσι
22 (2 vers.)
εἰ ζήσεις ἵνα καὶ μετανοήσῃς, ὅτι χρόνους ζωῆς σεαυτῷ
Sch Ps
12.sch3
οἱ ἄγγελοι ἐπὶ τοῖς μετανοοῦσιν, οὕτω καὶ οἱ δαίμονες
37.sch10
Ἐπὶ μὲν τοῖς μετανοοῦσιν οἱ ἄγγελοι χαίρουσιν, ἐπὶ
89.sch7
τοὺς ἀπὸ τῆς κακίας μετανοήσαντας καὶ καταξιωθέντας γνώσεως.
89.sch8
Τοῦτο λεκτέον ἐπὶ τῶν μετανοησάντων καὶ γνώσεως καταξιωθέντων.
113.sch2
τοῖς οὐρανοῖς ἐπὶ ἑνὶ μετανοοῦντι, πόσῳ μᾶλλον ἐπὶ τοσαύταις
Sch Prov
189
ἁγίαις δυνάμεσιν, εἴγε οἱ μετανοοῦντες ἄνθρωποι χαρᾶς αἴτιοι γίνονται
219
μετὰ γὰρ τὸ εὔξασθαι μετανοεῖν γίνεται
303
δυνάμεις γεγόνασιν ὅτι οὐ μετενόησαν, οὐαί σοι Χοραζίν, οὐαί
341
Εἰ γὰρ ἐπὶ ἑνὶ μετανοοῦντι χαίρουσιν ἄγγελοι, πόσῳ μᾶλλον
Disc.
68
ἁμάρτῃ καὶ κατὰ γνῶσιν μετανοήσῃ, ἔχει συγχώρησιν · ἐὰν δὲ
68
κατὰ διάνοιαν ἁμαρτήσας μὴ μετανοήσῃ γνησίως, οὐκ ἔχει συγχώρησιν
83
ἀποδίδει, εἰ ἐλύπησέ τινα μετανοεῖ αὐτῷ · τὸ δὲ δεύτερον
101
Οὗτος μετανοεῖἀπαθὲς νόημα κτησάμενος

μετάνοια

Monks
53.1 Gress
Μετάνοια καὶ ταπείνωσις ἀνώρθωσαν ψυχήν
Ep
56.4
τοῖς σοῖς ἀδελφοῖς, ὀργῆς μετάνοιαν <μὴ> δυσκόλως δεχόμενος · οὐδεμία
Ep fid
19 Grib (+1)
ὡς οὐχ ὑπολελειμμένου καιροῦ μετανοίας, μηδ' αὖ πάλιν οἱ
19 Eras
ὡς οὐχ ὑπολελημμένου καιροῦ μετανοίας. μηδ' αὖ πάλιν οἱ
19 Grib (+2)
διὰ τὰς ἁμαρτίας καιρὸν μετανοίας ταμιευόμενος.
Eul
13 (2 vers.)
Ὅταν ἐφ' ἁμαρτίαις μεγάλην μετάνοιαν διδῷς, τότε οἱ λογισμοὶ
22
συμβουλίαν, ὅπως τῇ ἀντιστρόφῳ μετανοίᾳ τὴν ψυχὴν ἀνακλάσαντες τὸν
22 (2 vers.)
ἄνθρωπε, μὴ προφάσει πάλιν μετανοίας δελεάζου ἐλπίσιν ἀδήλοις · πολλοὶ
22 PG
συμβουλήν · ὅπως τῇ ἀντιστρόφῳ μετανοίᾳ ψυχὴν ἀνακαλέσαντες, τὸν ναὸν
31 (2 vers.)
καὶ τὴν πίστιν τῆς μετανοίας κατασπείρουσι καὶ τὰ ἐλέη
Thoughts
12
ἀνθρώπους τὸ πνεῦμα καὶ μετανοίας ἀγαθῆς πρόξενον γενέσθαι · ὅθεν
12 (2 vers.)
οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας καὶ μὴ δόξητε λέγειν
12 PG
ἀνθρώπου τὸ πνεῦμα καὶ μετανοίας αὐτοῖς ἀγαθῆς πρόξενον γίνεσθαι
On Prayer
144
μὴ πρὸ τῆς τελείας μετανοίας ἀποσχόμενος τῆς ἐλλύπου μνείας
144 PG
μὴ πρὸ τῆς τελείας μετανοίας ἀνασχόμενος τῆς ἐλλύπου μνείας
Sch Ps
31.sch1
ἁμαρτίαι διὰ τῆς πικρᾶς μετανοίας.
79.sch3
τῶν ῥητῶν παρίστησι πικροτάτην μετάνοιαν.
84.sch1
διὰ δὲ τῆς πικρᾶς μετανοίας τὰς ἁμαρτίας ἐπικαλύπτει.
Sch Prov
113
αἰσχύνην ὀνομάζει τοὺς περὶ μετανοίας καὶ αἰσχύνης λόγους τοὺς
219
Ἡ ἐπὶ τοῖς ἀγαθοῖς μετάνοια οὐ δικαίοις συμβαίνει, ἀλλὰ
Sch Lu
3
συκαμίνη τὴν μετάνοιαν σημαίνει, ὁ δὲ ὄχλος
3
ταῦτα διασχὼν, καὶ διὰ μετάνοιαν ὑψωθεὶς, ὁρᾷ τὸν Ἰησοῦν
Disc.
84
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μετάνοια αὐτοῦ.
164
τοὺς ἁμαρτάνοντας προτρέπων εἰς μετάνοιαν · ἀκαίρως δὲ ἐπιστήκει
211
συκαμινέα τὴν μετάνοιαν σημαίνει, ὁ δὲ ὄχλος
211
ταῦτα διασχὼν καὶ διὰ μετάνοιαν ὑψωθεὶς ὁρᾷ ἐν ἑαυτῷ

μεταξύ

Prak
44
τῶν ἀρετῶν ἐν τῷ μεταξὺ παρημέληται, κἀκείνῃ αἰφνιδίως ἐπεισελθόντες
Eul
6 (2 vers.)
καὶ εὐχαριστίαι μαραίνουσι ταύτας. Μεταξὺ ὀργιζομένων μέση λύπη δονεῖται
On Prayer
50
Παςσυγκροτούμενος πόλεμος μεταξὺ ἡμῶν τε καὶ τῶν
50 PG
Πᾶςσυγκροτούμενος πόλεμος μεταξὺ ἡμῶν τε, καὶ τῶν
Sch Prov
16
Ὥσπερ τὰ νήπια μεταξὺ δικαίων καὶ ἀδίκων ἐστίν
16
καὶ πάντες οἱ ἄνθρωποι μεταξὺ ἀγγέλων τε καὶ δαιμόνων
53
διὸ καὶ τὴν ἀνδρείαν μεταξὺ τῆς θρασύτητος καὶ τῆς
98
Μεταξὺ θρασύτητος καὶ δειλίας
240
λογισμοὺς εἰσάγει καὶ ἀπολογουμένους · «μεταξὺ γάρ, φησίν, ἀλλήλων τῶν
Disc.
30
πατρός · οὐ γάρ ἐστι μεταξὺ οὐσιώδης γνῶσις ἀλλ' <ἢ
73
μεταξὺ τῆς κινήσεως τοῦ πάθους
73
ἐχθρὸν σταθῆναι, ὁ δὲ μεταξὺ τοῦ λογισμοῦ καὶ τῆς
105
δέκα, πολλὰ δε λανθάνει μεταξὺ τοῦ διαστήματος · ἐπὰν δὲ

μεταπαραλαμβάνω

Sch Ps
43.sch1
οἵτινες ἐπίστευσαν ἐξ ἀκοῆς μεταπαραλαβόντες τὸν λόγον τοῦ Ἰσραὴλ

μεταπείθω

Ad virg.
54.4 Gress
καὶ μηδεὶς ἀλλότριος μεταπείσῃ σε.

μεταπιπράσκω

Eul
3
δουλεύει καὶ πολλοῖς δεσπόταις μετεπράθη · ἐπάρσει, φθόνῳ, ζήλῳ καὶ
3 PG
δουλεύει καὶ πολλοῖς δεσπόταις μετεπράθη, ἐπάρσει, καὶ φθόνῳ, καὶ

μεταποιέω

Sch Lu
6
ἐξέπεμπε νεκροὺς, ζωτικῆς δυνάμεως μεταποιουμένους · ἀλλὰ καὶ ὁ ἥλιος

μετάρσιος

Prak
66
τῆς γνώσεως αὐτὸν ἁρπαζούσης μετάρσιον καὶ χωριζούσης τῶν αἰσθητῶν
Sch Ps
92.sch3
Θαυμαστὴ γίνεται ψυχὴ ἀρθεῖσα μετάρσιος καὶ χωρισθεῖσα τῶν τοῦ

μεταστρέφω

Sch Ps
65.sch3
Οὐκ εἶπενμεταστρέψας, ἀλλ' ὁ μεταστρέφων. Κατὰ
65.sch3
μεταστρέψας, ἀλλ' ὁ μεταστρέφων. Κατὰ μὲν γὰρ τὴν
65.sch3
ἐπ' ἀρετὴν καὶ γνῶσιν μεταστρέφοντος τοῦ θεοῦ.

μετασχηματίζω

Eul
32 (2 vers.)
αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτὸς πρὸς
On Prayer
106
χεῖρας, ἐκεῖνον εἰς λέοντα μετασχηματισθῆαι καὶ ἀνεγείροντα εἰς ὀρθὸν
106 PG
χεῖρας, ἐκεῖνον εἰς λέοντα μετασχηματίζεσθαι, καὶ ἀνεγείρειν εἰς ὀρθὸν
Sch Prov
221
νοῦν τῶν ἀγαθῶν καὶ μετασχηματιζόμενον εἰς ἄγγελον φωτός.

μετασχημάτισμα

Eul
17 (2 vers.)
ἄψογον ὑψώσῃς · τοῦτο γὰρ μετασχημάτισμα τοῦ Σατανᾶ τοῦ ἐκ

μετασχηματισμός

Eul
32 (2 vers.)
ἀγρυπνίαις μεταμορφουμένων ἢ ἐν μετασχηματισμῷ φωτὸς ὁπτανομένων · αὐτὸς γὰρ
Disc.
27
μέντοι, ἀλλὰ μετέθηκε κατὰ μετασχηματισμόν · ἐὰν δέ τις εἴπῃ

μετατίθημι

Sch Ps
118.sch64
καὶ ὁ Παῦλος · Μὴ μετατίθεσθε ἀπὸ τοῦ νοὸς ἡμῶν
Sch Prov
249
μετατιθεὶς τὰ ὅρια τῆς θεοσεβείας
249
αὐτὴν ἀποδείκνυσι καὶ ὁ μετατιθεὶς τὰ ὅρια τῆς ἀνδρείας
Disc.
27
οὐκ ἀπέθετο μέντοι, ἀλλὰ μετέθηκε κατὰ μετασχηματισμόν · ἐὰν δέ

μεταφέρω

Ep
4.5
καὶ μονοειδῆ γνῶσιν αὐτὸν μεταφέρουσα, ἣν συμβολικῶςΚύριος
Thoughts
24
καιροῖς τῶν πειρασμῶν πειρᾶσθαι μεταφέρειν τὸν νοῦν ἀπὸ τοῦ
Eight Thoughts
6.11
Φυτὸν μεταφερόμενον οὐ καρποφορεῖ, καὶ μοναχὸς
Sch Ps
134.sch5b
ἐπὶ τὴν τῆς γνώσεως μεταφέρουσα τελειότητα.

μετάφρενον

Sch Ps
90.sch1
Τὸ μετάφρενον σύμβολόν ἐστι καρδίας.

μέτειμι

Prak
50
τοῖς γνωστικώτερον τὴν πρακτικὴν μετιοῦσι, βουλόμενοι κατατοξεύειν ἐν σκοτομήνῃ
Eul
26
τῶν γνωστικωτέρων τὴν πρακτικὴν μετιόντων οὕτως ἀπεκρίνατο · Τὰς ἐνηχούσας
26 PG
τῶν γνωστικώτερον τὴν ἀρετὴν μετιόντων οὕτως ἀπεκρίνατο · Τὰς ἐνηχούσας

μετεμπλοκή

Prak
50
τὰς ἀνέσεις, καὶ τὰς μετεμπλοκάς, καὶ τοὺς χρόνους, καὶ

μετέπειτα

On Prayer
48 (2 vers.)
προσευχήν, μικρὸν ὑποχαλᾷ, καὶ μετέπειτα ἀμύνεται αὐτὸν προσευξάμενον. Ἢ

μετέρχομαι

Prak
12
ἔστιν εὑρεῖν καὶ τέχνην μετελθεῖν εὐκοπωτέραν μᾶλλον καὶ προχωροῦσαν
On Prayer
52
Τὰς ἀρετὰς μετερχόμεθα διὰ τοὺς λόγους τῶν
52 PG
Τὰς ἀρετὰς μετερχόμεθα διὰ τοὺς λόγους τῶν
Disc.
17
γίνεται, οἷον · τὴν πρακτικὴν μετερχόμεθα διὰ τὴν τῶν ὄντων
144
αἱρούμεθα ταύτην μετὰ πόνου μετελθεῖν ἢ μεθ' ἡδονῆς τὴν
170
αὐτοῦ, ἀβλαβῶς καὶ ἀπαθῶς μετερχόμενος.

μετέχω

Gn.
9
γνῶσις συντηρουμένη διδάσκει τὸν μετέχοντα αὐτῆς ὅπως ἂν διαφυλαχθῇ
Ep fid
24 Grib (+1)
ἰδίους δὲ ὧν μὴ μετέχει ἄγνοια τῶν κατωτέρω πραγμάτων
Exhortations to Monks
2.25
Θεοῦ συντηρουμένη διδάσκει τὸν μετέχοντα αὐτῆς, ὅπως ἂν διαφυλαχθῇ
Sch Ps
83.sch7
ἕξιν λαμβάνειν ἀντὶ τοῦ μετέχοντος. Τοιοῦτόν ἐστι καὶ τὸ
89.sch9
θεοῦ · καὶ γὰρ οἱ μετέχοντες αὐτῆς καλοῦνται λαμπρότητες · Ἐν
97.sch4
ὕδατος ζῶντος, καλῶς οἱ μετέχοντες τούτων τῶν ποταμῶν καὶ
104.sch10
Οὗτοι οἱ χριστοὶ Χριστοῦ μετέχοντες λέγονται χριστοί · ὁ δὲ
104.sch10
δὲ Χριστὸς τοῦ πατρὸς μετέχων λέγεται Χριστός · Χριστὸν δέ
145.sch1
τῆς ἕξεως ὀνομάσας τὸν μετέχοντα τῆς ἕξεως · οὕτω καὶ
Sch Prov
169
τοῦ τῆς υἱοθεσίας πνεύματος μετέσχηκε τὸ τεχθέν. Ὡσαύτως δὲ
Sch Eccl
38
ἐπειδὴ τοῦ ὑψηλοῦ κυρίου μετέχουσιν · «ὑψηλὸς γάρ, φησίν, ἐπὶ
Disc.
22
οὕτως πατὴρ λέγεται τῶν μετεχόντων τῆς γνώσεως αὐτῆς, τάχα
24
καὶ ὁ τούτων δεσπότης «μετέσχε τῶν αὐτῶν παθημάτων», τὴν

μετεωρίζω

Ad virg.
33.2 Gress
καὶ μὴ μετεωρίσῃς τοὺς ὀφθαλμούς σου.
Eight Thoughts
8.12
Τί μετεωρίζῃ, ἄνθρωπε, πηλὸς ὢν, καὶ
8.16
Μετεωρίζει κάρφος αὖρα ἀνέμου, καὶ
Disc.
34
εἰς τόπον μεταβάλλονταμετεωριζόμενον · ἐκκόπτει δὲ τὸ πάθος

μετεωρισμός

Sch Ps
130.sch1
ψεκτὸν ὕψωμα καὶ ὀφθαλμῶν μετεωρισμὸν ὠνόμασεν.

μετέωρος

Prak
13
ἀπαχθήσεται. Καὶ οὕτως αὐτὸν μετέωρον ταῖς κεναῖς ἐλπίσι ποιήσας
Eul
6 (2 vers.)
τῆς κατὰ θεὸν λύπης μετέωρον εὑρίσκει · ἔπειτα δὲ καὶ
Thoughts
23
ἐκστάσει λοιπὸν περιπίπτει καὶ μετέωρος γίνεται καὶ τῆς ἀνθρωπίνης
Eight Thoughts
3.6
καταγελᾷ τῶν παρόντων, καὶ μετέωρος ἐξαίρεται, ἀναχωρεῖ τῶν γηΐνων

μετοικία

Sch Ps
59.sch2b
[Γαλαὰδ μετοικία σοφοῦ μαρτυρίας · Μανασσῆς ἐπιλογισμὸς
107.sch4b
[Γαλαὰδ μετοικία μαρτυρίας, σοφοῦ μαρτυρίας · Μανασσῆς

μετόπωρον

Sch Ps
73.sch8
Διὰ τί παρῆκε τὸ μετόπωρον καὶ τὸν χειμῶνα; φασὶ
73.sch8
τὸ μὲν θέρος τῷ μετοπώρῳ, τὸν δὲ χειμῶνα τῷ
73.sch8b
τοίνυν ἀντικεῖσθαι τὸ μὲν μετόπωρον τῷ ἦρι, τὸν δὲ

μετουσία

Prak
pref.6
δὲ τῆς ψυχῆς κακίας μετουσίᾳ τοῦ καλοῦ περικόπτοντες · καὶ

μετοχή

Sch Prov
156
Τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀδικίᾳ

μέτοχος

KG
4.21
παρὰ πάντας κέχρηται τοὺς μετόχους αὐτοῦ, τῇ τῆς μονάδος
4.21
παρὰ πάντας κέχρηται καὶ μετόχους αὐτοῦ, δηλονότι τῇ τῆς
Ep fid
18 Grib (+2)
νεκρότητος ἀπαλλάξῃ καὶ ζωῆς μέτοχον ἐπουρανίου ποιήσῃ. Ὥσπερ ἂν
Vices
6 A1 (+2)
κοίμωτρον, γραφῶν ἀμαθία, λύπης μέτοχος, ὡρολόγιον πείνης. Ὑπομονὴ ἀκηδίας
9
ἄρνησις, θεοῦ ἔκπτωσις, κολάσεως μέτοχος, ἀναστάσεως ἄποχος, ἀσκήσεως σκορπισμός
Exhortations to Monks
1.15
Κυρίου μακάριος, ὅτι γενήσεται μέτοχος ζωῆς αἰωνίου. Ἀμήν.
Sch Ps
44.sch7
παρὰ πάντας κέχρισται τοὺς μετόχους αὐτοῦ, τῇ τῆς μονάδος
67.sch11
βασιλεύειν λέγονται οἱ μέτοχοι αὐτῶν.
118.sch28
μέτοχος τῶν φοβουμένων τὸν κύριον
118.sch28
τὸν κύριον · καὶ ὁ μέτοχος τῶν δικαίων καὶ αὐτὸς
118.sch40
τὸν καταναγκάζοντα μήτε γνώσεως μέτοχος ὤν, ἑτοιμάζεται θέρους τὴν
118.sch43
παθῶν γυμνωθεὶς καὶ γνώσεως μέτοχος γεγονὼς πανουργότερος γίνεται τῶν

μετρέω

Eul
3 (2 vers.)
μορφὴν δούλου λαβόντι. Ἐὰν μετρῇς τῷ ἐλαχίστῳ μέτρῳ σεαυτόν
Sch Ps
15.sch3
ὑετὸς ἀμέτρητος μέν ἐστιν, μετρεῖται δὲ ἐν τοῖς ὑποδεχομένοις
17.sch14
Ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Ἁγίων δὲ
Sch Eccl
8
δεχόμεθα, εἴγε ᾧ μέτρῳ μετροῦμεν καὶ ἀντιμετρηθήσεται ἡμῖν · αἴτησις

μετριάζω

Sch Ps
24.sch8
Οἶμαι δὲ τὸν Δαυὶδ μετριάζοντα τούτους ᾄδειν τοὺς λόγους

μετριοπάθεια

Sch Ps
2.sch4
Παιδεία ἐστὶ μετριοπάθεια παθῶν, ὅπερ συμβαίνειν πέφυκεν
49.sch8
Παιδεία ἐστὶ μετριοπάθεια παθῶν.
93.sch5
κύριος · παιδεία γάρ ἐστιν μετριοπάθεια παθῶν.
118.sch29
ὑπὸ θεοῦ · παιδεία δὲ μετριοπάθεια παθῶν · γνῶσις δέ ἐστι
Sch Prov
3
προνοίας · παιδεία δέ ἐστιν μετριοπάθεια παθῶν περὶ τὸ παθητικὸν

μετριοπαθέω

Sch Ps
22.sch3
παιδεύει, οὕτω καὶ πρακτικὴ μετριοπαθεῖν ἐκδιδάσκει, καὶ ὥσπερ βακτηρία

μετρίως

Thoughts
12 (2 vers.)
λυπηροῦ ξηραίνεται ὀστᾶ». Καὶ μετρίως μὲν πολεμῶν δόκιμον τὸν

μέτρον

Prak
15
προσήκουσι χρόνοις τε καὶ μέτροις γινόμενα · τὰ γὰρ ἄμετρα
94
τὸ δὲ ὕδωρ ἔπινον μέτρῳ, τοῖς τοίχοις δὲ ἐμαυτὸν
Monks
102.1 Gress
ἄρτον σου καὶ πίε μέτρῳ τὸ ὕδωρ σου
Ep fid
40 Grib (+2)
τῷ γράμματι, ἐπειδὴ πᾶν μέτρον ἄριστον, καὶ ἡ παροιμία
Eul
3
Ἐὰν μετρῇς τῷ ἐλαχίστῳ μέτρῳ σεαυτόν, οὐκ ἀντιμετρήσεις ἑτέρῳ
3 PG
Ἐὰν μετρῇς τῷ ἐλαχίστῳ μέτρῳ σεαυτὸν, οὐκ ἀντιμετρήσῃς σεαυτὸν
30 (2 vers.)
μνήμην · πέρα δὲ τοῦ μέτρου τοῦτον μὴ φαντάζου μήπως
Eight Thoughts
1.28
Μέτρον αὔταρκες ἐπλήρωσεν ἀγγεῖον, γαστὴρ
6.18
Τάξον μέτρον σεαυτῷ ἐν παντὶ ἔργῳ
On Prayer
79
Ναὶ μὴν ἐπιγινώσκων τὰ μέτρα σου ἥδεως πενθήσεις ταλανίζων
79 PG
Ναὶ μὴν ἐπιγινώσκων τὰ μέτρα σου, ἡδέως πενθήσεις, ταλανίζων
Sch Ps
15.sch3
Εἰ τὸ σχοινίον μέτρον ἐστί, πῶς γέγραπται ἐν
15.sch3
τὸ οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσινθεὸς τὸ
15.sch3
μου; Ἢ τάχα τὸ μέτρον οὐ πρὸς τὴν γνῶσιν
17.sch14
Ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν. Ἁγίων
132.sch3
εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ
Sch Prov
214
ἄλλους ἀναπαύειν μὴ προαιρούμενος, μέτρα ἔχει δισσά, μὴ πειθόμενος
Sch Eccl
8
γνῶσιν δεχόμεθα, εἴγε ᾧ μέτρῳ μετροῦμεν καὶ ἀντιμετρηθήσεται ἡμῖν
Disc.
105
ὄψεται πολλά. Οὕτως εἰσὶ μέτρα τινὰ τῆς ἀνθρωπίνης καταστάσεως

μέτωπον

Sch Iob
1.41
χρυσῷ τῷ ἐπὶ τοῦ μετώπου τοῦ ἀρχιερέως γεγράφθαι κατὰ