Guide to Evagrius Ponticus

edited by Joel Kalvesmaki


μη

μηδαμῶς

On Prayer
7 (2 vers.)
ἐν τῇ προσευχῇ σου, μηδαμῶς ἐπαίρου ἐν ἑαυτῷ, ὡς

μηδέποτε

Gn.
27
Μὴ ἀπερισκέπτως θεολογήσῃς, μηδέποτε ὁρίζου τὸ θεῖον · τῶν
KG
6.62
πάντοτε μανθάνουσα καὶ μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν
Thoughts
25
ἐν ἑαυτῷ μορφῶσαι ἀδυνατεῖ, μηδέποτε θεασάμενος. Καὶ μετὰ τούτου
On Prayer
106
χεῖρας κατάξῃ · τὸν δὲ μηδέποτε ὑποχαλάσαι ταύτας, ἄχρις οὗ
Sch Ps
41.sch3
ἀγγέλων ἐστίν, τὸ δὲ μηδέποτε ἐνεργεῖν κατὰ θεὸν δαιμόνων
67.sch15
ἀεὶ βουλόμενοι εἶναι καὶ μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν
128.sch1
νῦν μάρτυρα καλεῖ τὸν μηδέποτε ἡττηθέντα καὶ διὰ τοῦτο

μηδέπω

Prak
81
ἐνυπάρχειν πέφυκε καὶ τοῖς μηδέπω πεπιστευκόσι Θεῷ.
KG
2.10
προτιμοτέρα εἶναι δοκεῖ τῆς μηδέπω παρούσης. = E6.
Thoughts
21 (2 vers.)
φιλόπτωχον ὑποκρίνεται καὶ τοὺς μηδέπω παρόντας ὑποδέχεται ξένους γνησιώτερον
Sch Ps
8.sch3
Τῷ μηδέπω θεασαμένῳ τοὺς οὐρανοὺς καὶ

μηδόλως

On Prayer
92 PG
τινα ἀηδῆ, καὶ αἱματώδη, μηδόλως καταπίπτειν σου τὴν ψυχὴν
Sch Lu
5
τὴν ἀνάστασιν βουλόμενοι, λέγοντες μηδόλως αὐτὸν τεθνάναι, ἀλλὰ κεκλοφέναι

μηκέτι

KG
6.55
τοῖς νοητοῖς, ὁπηνίκα ἂν μηκέτι ποιῶται τοῖς ἀπὸ τοῦ
Ep
4.4
δὲ ἔχει καθαρότητα διανοίας, μηκέτι τῶν δαιμόνων ἐμπαίζειν
Ep fid
22 Grib (+2)
ἐσχάτη μακαριότης. Ὅταν γὰρ μηκέτι Θεὸν ἐν τοῖς κατόπτροις
Thoughts
4 (2 vers.)
τοῦτο δῆλον ἐκ τοῦ μηκέτι τοὺς καθαροὺς καὶ ἀπαθεῖς
15
τοῦτον ἐναποκλεῖσαν, παιδεύει αὐτὸν μηκέτι πρὸ τῆς τελείας ὑγείας
15 PG
ἀποκλεῖσαν τοῦτον, παιδεύει αὐτὸν μηκέτι πρὸ τῆς τελείας ὑγείας
36
εἰς τὴν παράνομον πλινθουργίαν, μηκέτι λαμβάνοντες ἄχυρα. Δεῖ οὖν
On Prayer
74
καθαρῶς δῆθεν παρεστώς, δοκεῖ μηκέτι ἐνέργειάν τινα ἐναντίαν γίνεσθαι
74 PG
καθαρῶς δῆθεν παρεστηκὼς, δοκεῖ μηκέτι ἐνέργειάν τινα ἐναντίαν γίνεσθαι
Sch Ps
7.sch5
κατευθύνει τὴν ὁδὸν αὐτοῦ μηκέτι πολεμούμενος ὑπ' αὐτῶν.
17.sch23
Νῶτον διδόασιν οἱ ἐχθροὶ μηκέτι λογισμοὺς ἐμπαθεῖς ἐμβαλεῖν δυνάμενοι
88.sch18
πάτερ. Οὕτω γὰρ ἐσόμεθα μηκέτι αὔξησιν καὶ μείωσιν κατὰ
108.sch6
χήρα δὲ ψυχὴμηκέτι λαμβάνουσα σπέρματα παρὰ τοῦ
Sch Prov
287#2
Παῦλός φησιν · «ὁ κλέπτων μηκέτι κλεπτέτω», μᾶλλον δὲ ἐργαζέσθω
Sch Eccl
60
ἥλιον τῶν τεθεωρηκότων μέν, μηκέτι δὲ θεωρούντων, οὕτω κέκτηνταί

μῆκος

Ep fid
19 Grib (+2)
ἀντικειμένῃ δυνάμει διὰ τὸ μῆκος τοῦ χρόνου λειποτακτήσωσιν. Ἑκατέρους
Sch Prov
33
καὶ τὰ δεδροσωμένα νέφη μῆκος καλεῖ. Ταῦτα δὲ πάντα
153
τροφῇ, περὶ ὕψους καὶ μήκους καὶ πλάτους καὶ βάθους

μῆλον

Sch Prov
306
Ὥσπερ μῆλον χρύσεον ἁρμόζει σαρδίῳ, οὕτω
Toward an Imitation of the Song of Songs
8
ἀνάπαυσαι ὑπὸ σκιάν μου · μῆλά μου δώσω ἐν τῷ

μηλωτή

Prak
pref.6
Τὴν δὲ μηλωτὴν ἔχουσιν οἱ πάντοτε τὴν
Sch Prov
155
χρημάτων οἱ περιελθόντες «ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, κακουχούμενοι

μήν

Hypotyposis
4 PG
ἑβδομάδος, ἢ ἐνιαυτοῦ, ἢ μηνῶν. Ἐνεστηκότος γὰρ τοῦ τῆς
On Prayer
pref.3
ἑβδομάδα, καὶ μὴν ἐπὶ μῆνα δινεῖται καὶ ἐξ ἐνιαυτοῦ
pref.3 PG
ἑβδομάδα, καὶ μὴν ἐπὶ μῆνα κινεῖται, καὶ ἐξ ἐνιαυτοῦ

μηνιάω

Eul
4 (2 vers.)
ὁ τοὺς ὀργιζομένους εἰρηνεύων · μηνιάσει δὲ τούτῳ ὀργὴν ὁμογενῶν

μῆνις

Prak
11
χρονίζουσα καὶ μεταβαλλομένη εἰς μῆνιν, ταραχὰς νύκτωρ παρέχει, τῆξίν
11
τὰ τέσσαρα μετὰ τὴν μῆνιν συμβαίνοντα, εὕροι ἄν τις
Eul
3 (2 vers.)
φιλοδόξῳ ὀξυτάτη σφαγὴ καὶ μῆνιν ἐκ ταύτης οὐ πάντως
5 (2 vers.)
μῖσος ἀπελαύνουσα καὶ τὴν μῆνιν ἀφανίζουσα, ἡ τὴν ἀκηδίαν
6 (2 vers.)
γεννᾶται · ἐκ δὲ λύπης μῆνις, τίκτεται δὲ ἐκ τούτων
6 (2 vers.)
φρενῖτις λοιδορία. Λύπην καὶ μῆνιν εἰ θέλεις συμπατῆσαι, τὴν
9
Θυμὸς γὰρ λύπην καὶ μῆνιν ἐγείρει, ἀγάπη δὲ τὰ
9 PG
γὰρ λύπην διεγείρει, καὶ μῆνιν, ἀγάπη δὲ τὰ τρία
20 (2 vers.)
ἀδελφῷ μνησικακῶν. Ἐμπρησμὸς καρδίας μῆνις ἀντιλογίας, ψυχαὶ δὲ ἀμνησικάκων
27 PG
τῇ συμβαινούσῃ ὀργῇ, τὴν μῆνιν ἐγγλύφουσιν, ἔπειτα δὲ καὶ
Vices
5 A1 (+2)
καὶ λογισμῶν ἰοβόλος,] ὕβρεων μῆνις, σιωπῶσα μάχη, εὐχῆς σκῶλον
Sch Ps
102.sch7
ἄλλο ὀργὴ καὶ ἄλλο μῆνις.

μηνίω

Eul
30 PG
δὲ βλέπουσι γινόμενα, ταῦτα μηνίουσι, καὶ φαντάζουσι · πολλάκις γοῦν

μηνύω

Prak
55
φυσικαὶ κινήσεις ὑγιαίνειν ποσῶς μηνύουσι τὴν ψυχήν · πῆξις δὲ
95
Ἐμηνύθη τινὶ τῶν μοναχῶν θάνατος
KG
2.64
μὲν τῶν προτέρωνμηνύσων οὐδείς, περὶ δὲ τῶν
Eul
30
δὲ βλέπουσι γινόμενα, ταῦτα μηνύουσι καὶ φαντάζουσι. Πολλάκις γοῦν
31
Ὥσπερ ἀστραπαὶ σφοδραὶ προπηδῶσαι μηνύουσι βροντήν, οὕτω καὶ ῥήσεις
Thoughts
9
φθεγξώμεθα πρὸς αὐτὸν μηδὲ μηνύσωμεν τὰ γινόμενα, πῶς κατὰ
Sch Ps
79.sch1
καθέδρας τὴν σταθερὰν ἕξιν μηνύει τῶν Χερουβίμ, διὰ δὲ
146.sch2
τὰ λογικὰ καταστάσεων ἀρίστων μηνύει διαφορὰς καὶ ἃ τίθησιν

μήπω

Sch Ps
135.sch3
ἀγνοίᾳ τέως διάγουσαν καὶ μήπω δυναμένην φωτισθῆναι ὑπὸ τοῦ
138.sch7
Ἀκατέργαστός ἐστι ψυχὴμήπω δι' ἀρετῆς μορφωθεῖσα καὶ

μήπως

Eul
3 (2 vers.)
ἁρπάζει δὲ τὰ πρωτεῖα, μήπως ἥττων φανῇ. Οὐ βαστάζει
6
ἐναντίαν χαρὰν τεταραγμένην ἐφίστασθαι, μήπως ἄλλην ἀντ' ἄλλης σκιασθεὶς
13
σε λογισμὸς μεγαλυνέτω δολερὸς μήπως πνεύματι πλάνης πιστεύσας καὶ
14
τῶν αἰσχρῶν τὴν δημοσίευσιν μήπως ὄνειδος καὶ ἐξουδένωσιν ποιήσῃς
14 PG
τῶν αἰσχρῶν τὴν δημοσίευσιν, μήπως ὄνειδος, καὶ ἐξουδένωσιν ποιήσῃ
14
τῶν πόνων τὴν ἐπίδειξιν μήπως ἐγκλήματι ἀνθρωπαρέσκῳ κομίσῃ τὸν
15 (2 vers.)
πόνων συντηρεῖν τὴν καρδίαν μήπωςλήθη τῆς τῶν
16
τῆς τοιαύτης πικρᾶς ἀντιδότου, μήπως τοιαύτην καὶ σὺ συγκεράσῃς
28
κρυφῇ τῶν λογισμῶν διαρπαγάς, μήπως ἀναισθήτως φερόμενοι περὶ τὰς
28 PG
κρυφῇ τῶν λογισμῶν διαρπαγῶν, μήπως ἀναισθήτως φερόμενοι περὶ τὰς
30 (2 vers.)
μέτρου τοῦτον μὴ φαντάζου μήπως τὴν ἀρχὴν τῆς μερίμνης
30 (2 vers.)
μᾶλλον καὶ σφόδρα ἐκτρέπεσθαι, μήπως ἐκ τούτων καὶ εἰς
31 (2 vers.)
εἰς τὸ κοινόβιον ἀνακαμπτέτω, μήπως ταῖς μηχαναῖς τῶν λογισμῶν
32 (2 vers.)
φυλακῇ τήρει σὴν καρδίαν μήπως τοῖς ἔξωθεν μόνον πόνοις
Thoughts
3 PG
Ἀλλ' ἐνταῦθα προσεκτέον ἀκριβῶς, μήπως ἐκβολὴν ποιούμενοι τῶν σκευῶν
Disc.
145
νοῦν οὕτως ἐξετάζειν ἑαυτὸν μήπως ἔχῃ ἀγάπην πρός τι

μηρύομαι

Sch Prov
373
Μηρύεται ἔρια καὶ λίνον ψυχὴ
373
Ἔλεγε δέ τις ὅτι μηρύεται ἔρια καὶ λίνον ψυχὴ

μήτηρ

Prak
pref.6
δὲ φεύγοντες ὡς εἰδωλολατρίας μητέρα.
96
γερόντων εἰ κελεύοι τῇ μητρὶ καὶ ταῖς ἀδελφαῖς συμφαγεῖν
Skemmata
56 barb gr 51 (+1)
εἰσὶν ἐκ πατρὸς, ἢ μητρὸς, ἢ γυναικὸς, ἢ τέχνων
Ad virg.
2.1 Gress
Τίμα τὴν μητέρα σου ὡς μητέρα Χριστοῦ
2.1 Gress
τὴν μητέρα σου ὡς μητέρα Χριστοῦ,
3.1 Gress
ἀδελφάς σου ὡς θυγατέρας μητρός σου,
Ep
27.2
αὐτοῦ, πραΰτητα κτησάσθω τὴν μητέρα τῆς γνώσεως, ἐφ' ᾗ
Hypotyposis
7 PG
Κύριος ἀπεκάλει λέγων · Μήτηρ μου καὶ ἀδελφοί μου
Eul
2 (2 vers.)
γὰρ τέρπεται τιμῇ, τῇ μητρὶ τῶν κακῶν · ἀρχὴ γοῦν
26 (2 vers.)
ὑφίστατο. Τῆς δὲ τούτου μητρὸς ἐπιταπεινωθείσης τῷ πένθει εὐχαριστία
26 (2 vers.)
πέριξ πλανωμένου καὶ τῆς μητρὸς οἴκοι εὐχομένης τὸ ταύτης
Vices
1 A1 (+2)
Ἔστιν οὖν γαστριμαργία πορνείας μήτηρ, λογοτρόφος λογισμῶν, νηστείας ἁτονία
5 A1 (+2)
γνῶσις πυρετοῦ, κοιταζουμένη τίγρις,] μήτηρ θηρίων [καὶ λογισμῶν ἰοβόλος
7 A1 (+2)
Ἀκενοδοξία ταπεινοφροσύνης ἐργασία, [ταπεινώσεως μήτηρ, κενοδοξίας δεσμός, καυχήσεως κόσμος
Thoughts
23
φθέγγου πρὸς αὐτήν, καθάπερ μήτηρ ἐν πανηγύρει τὸ ἴδιον
37 (2 vers.)
κατὰ τοῦ υἱοῦ τῆς μητρός σου ἐτίθεις σκάνδαλον» καὶ
Eight Thoughts
2.1
τίκτει ἐγκράτεια, γαστριμαργία δὲ, μήτηρ ἀκολασίας ·
5.3
καὶ κατεσθίει τὴν τεκοῦσαν μητέρα.
5.4
Ὀδυνᾶται μήτηρ τίκτουσα παιδίον, ἐὰν τέκῃ
Exhortations to Monks
1.2
Φιλαργυρίαν τὴν τῆς εἰδωλολατρίας μητέρα συστέλλει ἐλεημοσύνη, μέριμναν δὲ
2.42
διὰ πατέρα ἢ διὰ μητέρα ἢ διὰ γυναῖκα
Sch Ps
21.sch5
οὐκ ἀπὸ μαστῶν τῆς μητρός · πάντες γὰρ ἄνθρωποι γεννώμενοι
21.sch5
ἠλπικέναι ἀπὸ μαστῶν τῆς μητρός · Οὐκ ἔστιν γάρ, φησίν
108.sch19
ἄνω Ἱερουσαλήμ, ἥτις ἐστὶ μήτηρ ἡμῶν · οἱ δὲ ἁμαρτωλοὶ
112.sch4
τοῦ θεοῦ γίνεται ψυχή, μήτηρ δὲ ἐνεργοῦντος.
146.sch3
πατρὸς καὶ ἀτιμάζοντος γῆρας μητρὸς ἐκκόπτουσι κόρακες τοὺς ὀφθαλμοὺς
Sch Prov
64
ἡ αὐτὴ γνῶσις καὶ μήτηρ λέγεται καὶ γυνὴ καὶ
64
καὶ γυνὴ καὶ ἀδελφή. Μήτηρ μὲν ἐπειδὴ ὁ διδάξας
79
Τὴν μητέρα προστάσσει ἐπάγεσθαι, ἥτις ἐστὶν
79
θεωρίας, τούτου χάριν τὴν μητέρα καὶ οὐ τὸν πατέρα
79
ἐπάγεσθαι, ἵνα διὰ τῆς μητρὸςυἱὸς ἴδῃ τὸν
167
μὲν φρόνιμος εὐφραίνει τὴν μητέρα · ὁ δὲ ἄφρων ὀδυνᾷ
169
καὶ τεκοῦσαν ἔχει καὶ μητέρα · ὁ δὲ ἄφρων υἱὸς
169
μόνον τεκοῦσαν · ἡ γὰρ μήτηρ καὶ τεκοῦσά ἐστιν · ἡ
169
οὐ πάντως ἐστὶν καὶ μήτηρ. Ἐὰν γὰρ ἀποθάνῃ τὸ
169
ἀγνωσίᾳ, τεκοῦσα μέν ἐστιν, μήτηρ δὲ οὐκ ἔστιν, ὅτι
169
καὶ ἐπὶ τῶν αἰσθητῶν μητέρων νοηθήσεται καὶ ἐπὶ τοῦ
169
τοῦ αἰσθητοῦ · τὴν γὰρ μητέρα ἐροῦμεν καὶ τεκοῦσαν · τὴν
169
τὴν δὲ τεκοῦσαν οὐκέτι μητέρα τοῦ παιδίου ἀποθανόντος.
204
θεὸν ἀτιμάζει καὶ τὴν μητέρα δὲ ἀπωθεῖται, ἥτις ἐστὶν
210
καὶ πατὴρ εἶναι καὶ μήτηρ · πατὴρ μὲν τῶν πνεῦμα
210
τῶν πνεῦμα ἐχόντων υἱοθεσίας, μήτηρ δὲ τῶν δεομένων γάλακτος
210
σοφίας αὐτοῖς ἀποκαλύπτων μυστήρια, μήτηρ δὲ Κορινθίων, γάλα ποτίζων
258
γερόντων τὴν ψυχὴν εἰπόντος μητέρα τοῦ νοῦ · αὕτη γάρ
Sch Eccl
41
γυμνὸς ἐξῆλθον ἐκ κοιλίας μητρός μου, γυμνὸς καὶ ἀπελεύσομαι
41
καθὼς ἐξῆλθεν ἀπὸ γαστρὸς μητρὸς αὐτοῦ γυμνός, ἐπιστρέψει τοῦ
Disc.
57
φιλαυτίας, ἣ πάντων ἐστὶ μήτηρ, ἔτι δὲ καὶ τῆς
149
ἀδελφῷἐγκρατευόμεθα ἀπὸ μητρὸς καὶ ἀδελφῆς, πρόδηλοί ἐσμεν

μήτρα

Sch Ps
57.sch1
Ἀλλοτριοῦνται ἀπὸ μήτρας καὶ πλανῶνται ἀπὸ γαστρὸς

μητρόπολις

Eul
31
ἵνα καὶ εἰς τὴν μητρόπολιν τῶν ἀρετῶν ἀγάπην προκόπτωμεν
31 PG
ἵνα καὶ εἰς τὴν μητρόπολιν τῶν ἀρετῶν τὴν ἀγάπην

μηχανάομαι

Eul
1
ὁ τῆς κακίας γενέτης μηχανᾶται περικόψαι, γῆς ἀφ' ἧς
1 PG
ὁ τῆς κακίας γεννητὴς μηχανᾶται περικόψαι, γῆς, ἀφ' ἧς
Sch Lu
5
δὲ τῶν ἐνεργούντων αὐτοὺς ἐμηχανῶντο τὰς πανουργίας, ἃς δῆθεν

μηχανή

Prak
12
τὸ δὴ λεγόμενον κινεῖ μηχανὴν ἵνα καταλελοιπὼςμοναχὸς
Eul
31 (2 vers.)
κοινόβιον ἀνακαμπτέτω, μήπως ταῖς μηχαναῖς τῶν λογισμῶν οὐ δυνηθεὶς
On Prayer
24 (2 vers.)
τὸ πρᾶγμα. Πάσῃ οὖν μηχανῇ χρῆσαι πρὸς τὸ μὴ
47 (2 vers.)
προσευχομένῳ καὶ πάσῃ χρᾶται μηχανῇ λυμήνασθαι τὸν τούτου σκοπόν