Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
ιε
ικ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω
ιη
ἵημι
Eul
15
PG
ἀκροᾶσαι
. Μὴ τῶν
ἔργων
ἕσο
δικαστὴς
, ἀλλὰ τῶν
ῥήσεων
🗏
🗐
25
PG
χριστοφόρου
ἀγάπης
μέλος
ἂν
εἵη
; Ἐπὰν τῇ
συντόνῳ
σου
🗏
🗐
Ἰηπ
Sch Iob
1.41
στοιχείοις
·
Ἰωθ
,
Ἠπ
,
Οὐαυ
,
Ἰηπ
, יהוה ὁ
θεός
.
🗏
Ἰησοῦς
Prak
pref.6
πάντοτε
τὴν
νέκρωσιν
τοῦ
Ἰησοῦ
ἐν τῷ
σώματι
περιφέροντες
🗏
🗐
ep
τοῦ
αὐξάνοντός
με
Χριστοῦ
Ἰησοῦ
τοῦ
Κυρίου
ἡμῶν, ᾧ
🗏
🗐
Ad virg.
30.2
Gress
ἐν γὰρ
Χριστῷ
Ἰησοῦ
τὰ
πάντα
κοινά
.
🗏
🗐
Ep
8.3
ἁμαρτίας
ἐξάγει
· ὁ δὲ
Ἰησοῦς
διαδεχόμενος
, ἐκ
δευτέρου
περιτέμνει
🗏
🗐
Ep fid
11
Grib (+2)
πάντα
, καὶ
εἷς
Κύριος
,
Ἰησοῦς
Χριστός
, δι' οὗ τὰ
🗏
🗐
12
Grib (+2)
καὶ
πάλιν
διὰ τῆς
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
συμπαραλήψεως
τὴν
ἐνανθρώπησιν
🗏
🗐
12
Grib (+2)
ἀνάστασιν
φανερώσῃ
. Τὸ γὰρ
Ἰησοῦς
Χριστὸς
τὰς τοιαύτας
ἐννοίας
🗏
🗐
13
Grib (+2)
πάθους
παραιτεῖται
ὁ
Κύριος
Ἰησοῦς
Χριστὸς
καταγγέλλεσθαι
καὶ
διαστέλλεται
🗏
🗐
13
Grib (+2)
εἴπωσιν
ὅτι αὐτός ἐστιν
Ἰησοῦς
ὁ
Χριστός
.
Πρόκειται
γὰρ
🗏
🗐
13
Grib (+2)
ἐπιτρέψαι
αὐτοῖς
κηρύσσειν
αὐτὸν
Ἰησοῦν
τὸν
Χριστόν
. Τοιοῦτόν ἐστι
🗏
🗐
13
Grib (+2)
Θεὸν
καὶ ὃν
ἀπέστειλας
Ἰησοῦν
Χριστόν
, καὶ τὸ
Πιστεύετε
🗏
🗐
25
Grib (+2)
ἀχθῆναι
τοῦ
Δεσπότου
ἡμῶν.
Ἰησοῦς
γάρ ἐστιν ὁ
προσευξάμενος
🗏
🗐
Hypotyposis
3
PG
ἡσυχίας
.
Ἔχεις
τὸν
Κύριον
Ἰησοῦν
μεμφόμενόν
πως τὴν τὰ
🗏
🗐
4
PG
Εὐαγγελίῳ
ὑπὸ τοῦ
Κυρίου
Ἰησοῦ
μαρτυρουμένην
χήραν
, διὰ
δύο
🗏
🗐
Assorted Chapters
17
paris gr 105 (+2)
Ἰησοῦς
Χριστὸς
ξύλον
ἐστὶ
ζωῆς
🗏
🗐
Thoughts
6
(2 vers.)
μερίμνης
, ἵνα
ἐκνεύσῃ
ὁ
Ἰησοῦς
ὄχλου
ὄντος
νοημάτων
ἐν
🗏
🗐
16
PG
γνώσεως
τοῦ
Σωτῆρος
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
.
🗏
🗐
On Prayer
pref.2
(2 vers.)
ἑνὸς
, κατὰ τὸν
σοφὸν
Ἰησοῦν
,
δέχου
πρὸς τῷ
γράμματι
🗏
🗐
Sch Ps
43.sch14
ἣν
ἔχω
ἐν
Χριστῷ
Ἰησοῦ
.
🗏
71.sch1
Δαυίδ
·
Βίβλος
γὰρ
γενέσεως
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
υἱοῦ
Δαυίδ
.
Σαλομὼν
🗏
74.sch1
πνευματικὴ
τοῦ
σωτῆρος
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
,
φθαρτικὴ
κακίας
καὶ
🗏
86.sch2
Τὸ μὲν
παιδίον
Ἰησοῦς
γεννᾶται
ἐν
Βηθλεέμ
, ὁ
🗏
88.sch18
τοῦ
δεσπότου
ἡμῶν
πληρωθῆναι
·
Ἰησοῦς
γάρ ἐστιν ὁ
προσευξάμενος
🗏
89.sch2
ἐστιν ὁ
κύριος
ἡμῶν
Ἰησοῦς
Χριστός
.
🗏
94.sch5
τὸν
βίον
τοῦτον
σημαίνει
·
Ἰησοῦς
γὰρ,
φησί
,
Χριστὸς
χθὲς
🗏
94.sch7b
θεὸν
καὶ ὃν
ἀπέστειλας
Ἰησοῦν
Χριστόν
.
🗏
108.sch3
δὲ τῷ
Ζαχαρίᾳ
τῷ
Ἰησοῦ
εἱστήκει
ἐκ
δεξιῶν
ὁ
🗏
117.sch6
διδασκαλία
τοῦ
σωτῆρος
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
τὰ ἐν
οὐρανοῖς
🗏
118.sch55
ἐπιστολαῖς
ἑαυτὸν
προέγραφεν
δοῦλον
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
.
🗏
Sch Prov
153
ἀνθρωπίνην
κατάστασιν
. Οὕτω καὶ
Ἰησοῦς
ὁ τοῦ
Ναυῆ
τὴν
🗏
274
θεὸν
καὶ ὃν
ἀπέστειλας
Ἰησοῦν
Χριστόν
.»
🗏
Sch Eccl
10
καὶ ὁ
Στέφανος
· «
κύριε
Ἰησοῦ
,
φησί
,
δέξαι
τὸ
πνεῦμά
🗏
Sch Lu
1
ἁμαρτίας
ἐξάγει
· ὁ δὲ
Ἰησοῦς
διαδεχόμενος
, ἐκ
δευτέρου
περιτέμνει
🗏
3
μετάνοιαν
ὑψωθεὶς
,
ὁρᾷ
τὸν
Ἰησοῦν
, καὶ
ὁρᾶται
ὑπ' αὐτοῦ
🗏
5
πανουργίας
, ἃς
δῆθεν
κατὰ
Ἰησοῦ
συνετίθεσαν
·
ἐθελούσιος
γὰρ
αὐτοκελεύστῳ
🗏
5
ἀντ' αὐτοῦ
ἀπολυθῆναι
ἀξιούντων
·
Ἰησοῦς
ἐπὶ τοῦ
βήματος
ἑστηκὼς
🗏
6
ἦν
καιρὸς
συνόδου
ὅτε
Ἰησοῦς
τὸν
σταυρὸν
ἀνεδέξατο
·
ὡμολόγηται
🗏
Admonition on the Marks of Serenity
1
εὐσεβῶς
ζῆν
ἐν
Χριστῷ
Ἰησοῦ
, ταῦτα
φυλαττέτωσαν
, τοῦ
Θεοῦ
🗏
🗐
Counsel
6
ἀρραγὴς
τοῦ
κυρίου
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
εἰς
οἰκοδομὴν
ψυχῆς
🗏
🗐
10
ἡ τοῦ
κυρίου
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
ἐλπιζομένη
ἐπιφάνεια
🗏
🗐
11
σῶμα
τοῦ
Κυρίου
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
τὸ
καταπατῆσαν
τὰς
🗏
🗐
Disc.
26
Εἰ οὖν «οὗτος ὁ
Ἰησοῦς
ὁ
ἀναληφθεὶς
[καὶ] οὕτως
🗏
90
μὴ
ἐχόντων
φθονεῖται
, ὡς
Ἰησοῦς
ὁ τοῦ
Ναυῆ
καὶ
🗏
199
ἁμαρτίας
ἐξάγει
· ὁ δὲ
Ἰησοῦς
διαδεχόμενος
ἐκ
δευτέρου
περιτέμνει
🗏
211
ὁρᾷ
ἐν ἑαυτῷ τὸν
Ἰησοῦν
καὶ
ὁρᾶται
ὑπ' αὐτοῦ
🗏
ιε
ικ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω