Guide to Evagrius Ponticus

edited by Joel Kalvesmaki


ευτ

εὐταξία

Vices
7 A1 (+2)
πλοῦτος, ψυχῆς εὐστάθεια, λογισμῶν εὐταξία, θεοῦ κειμήλιον, ἀγγέλων καύχημα

εὐτέλεια

Eul
4
Οἱ δαίμονες εὐτέλειαν καὶ ὕβριν τοῖς ταπεινοφρονοῦσιν
4 PG
Δαίμονες εὐτέλειαν, καὶ ὕβριν τοῖς ταπεινοφρονοῦσιν
10 (2 vers.)
σοι καὶ ἔνδειαν καὶ εὐτέλειαν καὶ ἀδοξίαν σοι προσφέροντας
19
ἐν τῇ ὑπομονῇ τῆς εὐτελείας τὸ δοῦλος ἀχρεῖος εἶναι
19 PG
ἐν τῇ ὑπομονῇ τῆς εὐτελίας τοῦ δοῦλος ἀχρεῖος εἶναι
31 (2 vers.)
τὰς ὕβρεις καταδέχηται καὶ εὐτελείᾳ τὴν ταπείνωσιν ἀσπάζηται, ἀνώτερος
Vices
3 A1 (+2)
σύμβουλος, γαστρὸς πενία, βρωμάτων εὐτέλεια, ἀκόρεστος μανία, πολυμέριμνος κακία
7 A1 (+2)
κόσμου ἐναντία, ψυχῆς εὐαισθησία, εὐτελείας δόγμα, [δόξης ἀντίδογμα,] πόνων

εὐτελής

Eul
32 (2 vers.)
καὶ τῆς ἀδελφότητος ὡς εὐτελοῦς κατεπαίρεσθαι · οὕτω δὲ ἐκδιηγεῖσθαι
Eight Thoughts
8.10
ὕστερος ἐκδειματοῦται, ὑπὸ φαντασμάτων εὐτελῶν.
Sch Lu
6
τὸν κοινὸν δεσπότην πρὸς εὐτελῶν ἀνθρώπων ὁρῶντος ὑβριζόμενον · καὶ

εὐτελίζω

Eul
28 (2 vers.)
μεγαλύνουσι, ποτὲ δὲ τούτους εὐτελίζουσιν ὡς μηδὲν ἀνύοντας, ἵν'
28 (2 vers.)
τούτους ἀποπτύοντες τὴν ψυχὴν εὐτελίζωμεν · ὅταν δὲ πάλιν τοὺς

εὐτονία

Ad virg.
48.2 Gress
καὶ ἀπολλύουσιν εὐτονίαν αὐτῆς,
Sent alph II
7 (2 vers.)
ψυχῆς εὐγένεια ἐκ τῆς εὐτονίας ἀναφαίνεται.
Vices
1 A1 (+2)
λογισμῶν, νηστείας ἁτονία, [πολυφαγίας εὐτονία], ἀσκήσεως φίμωτρον, στοχασμοῦ φόβητρον
Sch Eccl
56
ἐν ταῖς ἀρεταῖς αὐτῆς εὐτονίαν.

εὐτόνως

Eight Thoughts
6.18
καὶ προσεύχου συνετῶς καὶ εὐτόνως, καὶ πνεῦμα ἀκηδίας φεύξεται
On Prayer
9 (2 vers.)
Στῆθι ἐμπόνως καὶ προσεύχου εὐτόνως, καὶ ἀποστρέφου τὰς τῶν
30
ζητῶν, εὑρήσει · καὶ κρούοντι εὐτόνως ἀνοιγήσεται αὐτῷ.
30 PG
εὑρήσει, καὶ κρούοντι αὐτῷ εὐτόνως, ἀνοιγήσεται.
111
Ἑτέρῳ τινὶ εὐτόνως εὐχομένῳ ἁγίῳ ἐν ἐρήμῳ
111 PG
Ἑτέρῳ τινὶ εὐτόνως εὐχομένῳ ἁγίῳ ἐν ἐρήμῳ

εὐτρεπίζω

Eul
7
τῇ καρδίᾳ προγυμνάζωμεν, ἵνα εὐτρεπισθέντες ἐν γρηγορούσῃ διανοίᾳ τῇ
7 PG
τῇ καρδίᾳ προγυμνάζωμεν, ἵνα εὐτρεπισθέντες ἔχωμεν, γρηγορούσῃ διανοίᾳ, τῇ
20
μὴ φιλοξενεῖσθαι παρὰ πάντων εὐτρεπίζου ἀνάξιον ἑαυτὸν τῆς δοχῆς
20 PG
μὴ φιλοξενεῖσθαι παρὰ πάντων εὐτρεπίζου, ἀνάξιον σεαυτὸν τῆς δόξης
Sch Ps
100.sch2
με, τίνα καὶ πόσα εὐτρέπισεν πρὸς ὑποδοχὴν αὐτοῦ καταλέγει