Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
προστ
προσχ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω
προσφ
πρόσφατος
KG
5.49
Πρόσφατός
εστι
θεὸς
ὁ μηδὲν
🗏
🗐
5.49
(2 vers.)
πρόσφατός
ἐστι
θεὸς
ὁ μηδὲν
🗏
🗐
5.49
Πρόσφατός
εστι
θεὸς
, ὁ μηδὲν
🗏
🗐
Sch Ps
80.sch4
Πρόσφατός
ἐστι
θεὸς
ὁ μηδὲν
🗏
προσφέρω
Prak
23
Θεῷ
τὴν
εὐχὴν
μὴ
προσφέρων
εὐθὺς
τῷ τῆς
ἀκηδίας
🗏
🗐
Monks
103.1
Gress
γέρουσιν
οἶνον
καὶ
ἀσθενοῦσι
πρόσφερε
τροφάς
,
🗏
🗐
Ad virg.
10.2
Gress
προσφέρειν
δὲ
χρὴ
ταῦτα ταῖς
🗏
🗐
Hypotyposis
4
PG
τὰ παρ'
ἑτέρων
σοι
προσφερόμενα
λαβεῖν
. Τοῦτο γάρ ἐστιν
🗏
🗐
Eul
8
οἰκίαν
ἐργασίαν
τῆς
ψυχῆς
προσφέρουσιν
, ὅταν αὐτὴν ταῖς κατὰ
🗏
🗐
8
PG
οἰκείαν
ἐργασίαν
τῇ
ψυχῇ
προσφέρουσιν
, ὅταν αὐτὴν ταῖς κατὰ
🗏
🗐
10
(2 vers.)
εὐτέλειαν
καὶ
ἀδοξίαν
σοι
προσφέροντας
, ἵνα τῆς τοιαύτης
λαμπρᾶς
🗏
🗐
14
τῷ
αἰτίῳ
τὴν
εὐχαριστίαν
πρόσφερε
· ἃ δὲ
διοχλεῖ
σοι
🗏
🗐
14
PG
τῷ
αἰτίῳ
τῶν
καλῶν
πρόσφερε
· ἃ δὲ
διοχλεῖ
σοι
🗏
🗐
14
Πάσης
πραγματείας
τὸ
τέλος
πρόσφερε
εὐχαριστίαν
τῷ
κρείττονι
, ἵνα
🗏
🗐
14
(2 vers.)
τῆς
προσφορᾶς
σου
νομικῶς
προσενεχθείσης
ἡ
κακία
καταισχύνηται
. Ὁ
🗏
🗐
Vices
conclusion
γνώσεται
ὅπως
δι'
ἀμφοτέροις
προσενεχθῆναι
·
ἅπαντα
δὲ
πόνον
ποιήσεις
🗏
🗐
Thoughts
11
(2 vers.)
τὸ παρὰ τῶν
ἀνθρώπων
προσφέρεις
, καὶ οὐ
λογίζεται
τὴν
🗏
🗐
36
(2 vers.)
προσευχῆς
τὸ τῆς
ἁμαρτίας
προσφέροντος
εἴδωλον
.
🗏
🗐
Sch Ps
4.sch5
ἐστὶν
ἀπάθεια
ψυχῆς
λογικῆς
προσφερομένη
θεῷ
·
ἐλπὶς
δέ ἐστιν
🗏
9.sch12c
οἱ δὲ τῷ
σώματι
προσφερόμενοι
πληγῶν
καὶ
στρεβλώσεων
καὶ
🗏
65.sch7
οὗτος
θυμίαμα
μετὰ
κριοῦ
προσφέρει
θεῷ
.
🗏
67.sch17
ἄλλους
διὰ τῆς
διδασκαλίας
προσέφερεν
τῷ
θεῷ
.
🗏
74.sch4
ἄκρατοι
καὶ
ὡσανεὶ
τρυγώδεις
προσενεχθήσονται
.
🗏
108.sch10
ἁμαρτίας
, μετὰ τὸν
τοκετόν
,
προσφέρει
ζεῦγος
τρυγόνων
ἢ
δύο
🗏
119.sch4
ὅσον γὰρ οὐδὲν αὐτοῖς
προσφέρομεν
οἴκοθεν
,
χρονίζοντες
αὐτῶν ἐν
🗏
131.sch11
θήρας
ἦν καὶ τὸ
προσενεχθὲν
βρῶμα
τῷ
Ἰσαὰκ
ὑπὸ
🗏
Comm par et Prov
25
ἐξ
ἰδίας
ἕξεως
λόγοι
προσφερόμενοι
σοφοί
.
🗏
Sch Prov
72
τὴν τῆς
ψυχῆς
ὑγείαν
προσφέρονται
. Καὶ
φαίνεται
μέν μοι
🗏
166
παρὰ τῶν
δαιμόνων
ἡμῖν
προσφερόμενα
. Ἢ
δῶρα
ἐν
κόλπῳ
🗏
203
ἄρτον
τῷ
στόματι
ἡμῶν
προσφέρουσαι
τὸν ἀπὸ τῶν
οὐρανῶν
🗏
Sch Eccl
36
τὰ μὲν ἀπὸ
ψυχῆς
προσφέρεται
τῷ
θεῷ
, τὰ δὲ
🗏
36
Καὶ ἀπὸ μὲν
ψυχῆς
προσφέρομεν
αὐτῷ
πίστιν
ὀρθὴν
καὶ
🗏
Sch Lu
1
ἐπέχει
·
ξένιον
δὲ οὐ
προσφέρεται
κατὰ
ἀγάπην
· εἰ δὲ
🗏
Disc.
121
ἁμαρτωλὸν
τῇ
ἀρετῇ
ἔριφον
προσφέρει
, ὁ δέ γε
καθαρὰν
🗏
121
ψυχὴν
τῇ
γνώσει
ἀρνὸν
προσφέρει
.
🗏
206
ἐπέχει
·
ξένιον
δὲ οὐ
προσφέρεται
κατὰ
ἀνάγκην
, εἰ δὲ
🗏
προσφεύγω
Thoughts
12
(2 vers.)
κεντουμένους
τοῦ
δαίμονος
καὶ
προσφεύγοντας
τῷ
θεῷ
· «
γεννήματα
ἐχιδνῶν
🗏
🗐
Sch Ps
45.sch1
τὴν
πορνείαν
τῇ
σωφροσύνῃ
προσφεύγομεν
καὶ
μαχόμενοι
αὐτῇ τῇ
🗏
45.sch1
τὴν
ἀδικίαν
τῇ
δικαιοσύνῃ
προσφεύγομεν
καὶ
μαχόμενοι
αὐτῇ μετὰ
🗏
103.sch16
Ὁ
χοιρογρυλλίου
ἔχων
κατάστασιν
προσφευγέτω
τῇ
πνευματικῇ
πέτρᾳ
τῇ
🗏
προσφιλής
Ep fid
4
Grib (+2)
ὦ
θεῖαί
μοι καὶ
προσφιλέσταται
πασῶν
κεφαλαί
,
φυλάττεσθε
τοὺς
🗏
🗐
Thoughts
34
πόλεμον
ἀσθενήσαντος
καὶ τὸ
προσφιλὲς
αὐτῷ
πάθος
κινῆσαι
μὴ
🗏
🗐
προσφορά
Eul
14
(2 vers.)
τῷ
κρείττονι
, ἵνα τῆς
προσφορᾶς
σου
νομικῶς
προσενεχθείσης
ἡ
🗏
🗐
προστ
προσχ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω