Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
συχ
σχ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω
σφ
σφαγή
Eul
3
(2 vers.)
ὕβρις
τῷ
φιλοδόξῳ
ὀξυτάτη
σφαγὴ
καὶ
μῆνιν
ἐκ ταύτης
🗏
🗐
Sch Prov
69
ἡμέραν
·
ἐλογίσθημεν
ὡς
πρόβατα
σφαγῆς
».
🗏
Sch Lu
5
τοῦ
κόσμου
τῇ
ἰδίᾳ
σφαγῇ
ἣν
ἑκουσίως
ἀνεδέξατο
· καὶ
🗏
σφαῖρα
Sch Ps
103.sch4
τὴν
γῆν
ἐν τῇ
σφαίρᾳ
διαφυλάττουσα
.
🗏
σφαιρίζω
On Prayer
111
(2 vers.)
ἐπὶ
δύο
ἑβδομάδας
τοῦτον
ἐσφαίριζον
καὶ
ἐτίνασσον
εἰς τὸν
🗏
🗐
σφαιρικός
On Prayer
pref.3
πεντηκοστὸς
τρίτος
,
τρίγωνος
καὶ
σφαιρικὸς
· ὁ γὰρ
εἰκοστὸς
ὄγδοος
🗏
🗐
pref.3
PG
πεντήκοντα
τρὶς
,
τρίγωνος
, καὶ
σφαιρικός
· ὁ γὰρ
εἰκοστὸς
ὄγδοος
🗏
🗐
pref.3
(2 vers.)
εἰκοστὸς
ὄγδοος
μὲν
τρίγωνος
,
σφαιρικὸς
δὲ ὁ
εἰκοστὸς
πέμπτος
🗏
🗐
pref.3
ἀριθμῷ
ἐοικυῖαν
, διὰ τὸ
σφαιρικὸν
τῶν
χρόνων
.
Ἑβδομὰς
γὰρ
🗏
🗐
pref.3
PG
πέμπτῳ
ἐοικυῖαν
, διὰ τὸ
σφαιρικὸν
τῶν
χρόνων
.
Ἑβδομὰς
γὰρ
🗏
🗐
σφαλερῶς
Eul
14
PG
δὲ κατ' αὐτῶν
πονήματα
σφαλερῶς
ἀνακαλύπτομεν
, καὶ τοῖς
ἀμφοτέροις
🗏
🗐
σφάλλω
Eul
4
(2 vers.)
ἀδελφὸν
ἐκτελέσῃς
, σεαυτὸν
λογίζου
σφαλέντα
, ἵνα μὴ
ἡσυχάζων
μάχην
🗏
🗐
Sch Lu
5
ὠφελητὴν
αὐτῶν
θανάτῳ
· ἀλλ'
ἐσφάλησαν
οἱ
ἠλίθιοι
· καθ' ἑαυτῶν
🗏
Disc.
28
ἢ περὶ τὴν
τριάδα
ἐσφάλησαν
, [ἢ περὶ
Χριστοῦ
παρουσίας
🗏
125
οὖν περὶ τὴν
ἀλήθειαν
ἐσφάλησαν
, παρὰ τὸ
κακῶς
βιῶσαι
🗏
125
παρὰ τὸ
κακῶς
βιῶσαι
ἐσφάλησαν
·
δεῖ
οὖν ἡμᾶς τούτου
🗏
125_suppl_f3
οὖν περὶ τὴν
ἀλήθειαν
ἐσφάλησαν
, παρὰ τὸ
κακῶς
βιῶσαι
🗏
125_suppl_f3
παρὰ τὸ
κακῶς
βιῶσαι
ἐσφάλησαν
·
Κολάζονται
οὖν οἱ
αἱρετικοὶ
🗏
σφάλμα
Sch Ps
51.sch3
εἰ μή τι ἄρα
σφάλμα
ἦν · οἱ γὰρ
λοιποὶ
🗏
73.sch8b
ὡς
ἐνδεχομένου
καὶ κατὰ
σφάλμα
τοῦτο
συμβῆναι
τοῦ
μεταγράψαντος
🗏
σφενδόνη
Ad virg.
47.1
Gress
Ὥσπερ
μαργαρίτης
ἐν
σφενδόνῃ
χρυσῇ
,
🗏
🗐
Thoughts
19
πρῶτον
διὰ τῆς σῆς
σφενδόνης
τοῦτον
χειρώσασθαι
,
ἔκβαλε
καὶ
🗏
🗐
19
PG
πρῶτον
διὰ τῆς σῆς
σφενδόνης
τοῦτον
χειρώσασθαι
.
Ἔκβαλλε
καὶ
🗏
🗐
Sch Prov
322
καὶ
λίθος
ἄτιμος
ἐν
σφενδόνῃ
χρυσῇ
.
🗏
σφενδών
Instr
1
barb gr 51
καὶ
λίθος
ἄτιμος
ἐν
σφενδόνι
χρυσοῦ
:-
🗏
🗐
σφιγγία
Vices
3
A1 (+2)
εἰδώλων
φειδώλιον
,
δήμου
προφητεία
,
σφιγγίας
ψῆφος
,
ἐναπόθετος
λογιστεία
,
αἰχμαλωσίας
🗏
🗐
σφίγγω
Sch Ps
118.sch25
τῶν ἑαυτοῦ
ἁμαρτιῶν
ἕκαστος
σφίγγεται
. Εἰ δὲ
διττή
ἐστιν
🗏
Sch Eccl
33
τῶν ἑαυτοῦ
ἁμαρτιῶν
ἕκαστος
σφίγγεται
».
🗏
σφόδρα
Ep
31
ἀπήλαυσα
, τῆς δὲ
φιλοξενίας
σφόδρα
τὸ
πλήρωμα
. καὶ τί
🗏
🗐
Eul
26
τῶν
φαντασιῶν
τὸν
κάμνοντα
·
σφόδρα
γὰρ
δεδοίκασιν
τὴν
ταπείνωσιν
🗏
🗐
26
PG
τῶν
φαντασιῶν
τὸν
κάμνοντα
.
Σφόδρα
γὰρ
δεδοίκασι
τὴν
ταπείνωσιν
🗏
🗐
27
Σφόδρα
ζηλοῦσιν
οἱ
δαίμονες
τοὺς
🗏
🗐
30
(2 vers.)
ἀποστρέφεσθαι
δεῖ
μᾶλλον
καὶ
σφόδρα
ἐκτρέπεσθαι
,
μήπως
ἐκ τούτων
🗏
🗐
Thoughts
5
Σφόδρα
τῷ
σκοπῷ
τῶν
δαιμόνων
🗏
🗐
5
PG
Σφόδρα
τῷ
σκοπῷ
τῶν
δαιμόνων
🗏
🗐
16
παραδοῦναι
γραφῇ
.
Συμβάλλεται
δὲ
σφόδρα
πρὸς τοὺς
λογισμοὺς
τοὺς
🗏
🗐
16
PG
γραφῇ
παραδοῦναι
.
Συμβάλλεται
δὲ
σφόδρα
πρὸς τοὺς
λογισμοὺς
καὶ
🗏
🗐
On Prayer
10
(2 vers.)
καὶ ὡς μὴ
εὑρίσκων
,
σφόδρα
λυπεῖται
καὶ
ἀθυμεῖ
.
Ἡνίκα
🗏
🗐
Sch Ps
49.sch2
τοῦτο
κύκλῳ
αὐτοῦ
καταιγὶς
σφόδρα
· ὅσοι γὰρ
θέλουσιν
ζῆν
🗏
111.sch1
ἐν ταῖς
ἐντολαῖς
αὐτοῦ
σφόδρα
ὁ μετὰ
πάσης
ἀκριβείας
🗏
118.sch3
μὴ κατὰ
διάνοιαν
ἁμαρτάνων
σφόδρα
φυλάσσει
τὰς
ἐντολὰς
τοῦ
🗏
Sch Lu
5
πιστοποίησιν
ἐργαζόμενος
τοῖς μὴ
σφόδρα
τὴν
διάνοιαν
βλαβεῖσιν
.
🗏
σφοδρός
Prak
8
καταναγκάζει
διαφόρων
ἐπιθυμεῖν
· καὶ
σφοδρότερος
τοῖς
ἐγκρατευομένοις
ἐφίσταται
, ἵν
🗏
🗐
41
ἀναγκαζώμεθα
διατρίβειν
, τότε
μάλιστα
σφοδρότερον
τῆς
ἐγκρατείας
ἐχόμενοι
τοῖς
🗏
🗐
Monks
13.1
Gress
Ἄνεμος
σφοδρὸς
ἀποδιώκει
νέφη
,
🗏
🗐
Eul
22
(2 vers.)
πλάνης
εἴδωλα
, εἶτα καὶ
σφοδρότερον
ἐν τῇ
σαρκὶ
ἐξάψαντες
🗏
🗐
31
ἐν
οἴκῳ
. Ὥσπερ
ἀστραπαὶ
σφοδραὶ
προπηδῶσαι
μηνύουσι
βροντήν
, οὕτω
🗏
🗐
31
PG
ἐν
οἴκῳ
. Ὥσπερ
ἀστραπαὶ
σφοδραὶ
προσπηδῶσαι
,
προμηνύουσι
βροντὴν
, οὕτω
🗏
🗐
Thoughts
34
πάνυ
συνίησι
αὐτὴν
πολλῷ
σφοδρότερον
παρὰ τὴν
συνήθειαν
πολεμούμενος
🗏
🗐
Eight Thoughts
4.2
Ἄνεμος
σφοδρὸς
οὐ
κινήσει
πύργον
, καὶ
🗏
🗐
On Prayer
146
ἐν
σταθηρᾷ
μεσημβρίᾳ
καὶ
σφοδροτάτῃ
φρυκτωρίᾳ
ἀκατακάλυπτος
καὶ
ἐπιτεταμένη
🗏
🗐
146
PG
ἐν
σταθηρᾷ
μεσημβρίᾳ
, καὶ
σφοδροτάτῃ
φρυκτωρίᾳ
ἀκατάληπτος
, καὶ
ἐπιτεταμένη
🗏
🗐
Sch Ps
43.sch15
μαθητῶν
ὁ
Χριστὸς
, ἀλλὰ
σφοδροτέρου
προσπεσόντος
ἀνέμου
ἐξύπνισαν
αὐτὸν
🗏
43.sch15
οἱ
μαθηταί
,
διδάσκοντες
ἡμᾶς,
σφοδροτέρων
λογισμῶν
ἐν τῇ
ψυχῇ
🗏
64.sch3b
Ἄνεμος
σφοδρὸς
ἐξεγείρει
κῦμα
·
δαίμων
δὲ
🗏
σφοδρῶς
Eul
8
(2 vers.)
δακρύων
ἀκόνα
· οὕτως γὰρ
σφοδροτάτως
ἂν τῇ
μάχῃ
προσρήξωμεν
🗏
🗐
Eight Thoughts
3.7
πρὸς, τὴν
ἔννοιαν
ὀδυνᾶται
σφοδρῶς
,
ἀφῆκε
τὰ
κτήματα
, καὶ
🗏
🗐
3.12
Φιλάργυρος
μοναχὸς
ἐργάζεται
σφοδρῶς
, ὁ δὲ
ἀκτήμων
προσευχαῖς
🗏
🗐
5.5
μέλιτος
γεῦσιν
ὁ
πυρέσσων
σφοδρῶς
.
🗏
🗐
σφραγίζω
Eul
14
(2 vers.)
ἀρώματά
σου τῶν
πόνων
σφράγισον
τῇ
σιγῇ
, ἵνα μὴ
🗏
🗐
31
τέλη
τῶν
πόνων
,
εὐχαριστίᾳ
σφραγίζομεν
. Ὥσπερ
ἄρτον
ἀπὸ
βρέφους
🗏
🗐
31
PG
τέλη
τῶν
πόνων
,
εὐχαριστίᾳ
σφραγίζωμεν
Ὥσπερ
ἄρτον
ἀπὸ
βρέφους
🗏
🗐
Thoughts
33
εἰς
ἀπόδειξιν
φέροντος
τὸ
σφραγίζειν
τοὺς
χασμωμένους
τὸ
στόμα
🗏
🗐
σφραγίς
Monks
124.4
Gress
καὶ μὴ
ἀπώσῃ
σφραγῖδα
πνευματικήν
,
🗏
🗐
Sch Iob
1.41
τῷ
νόμῳ
εἰρημένον
·
ἐκτύπωμα
σφραγῖδος
ἁγίασμα
τῷ
κυρίῳ
, יהוה. τὰ
🗏
σφράγισμα
Thoughts
14
τῆς
ὑπερηφανίας
ὁ τὸ
σφράγισμα
τῆς
ὁμοιώσεως
καὶ τὸν
🗏
🗐
συχ
σχ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω