Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
δο
δυ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω
δρ
δράγμα
Prak
90
Καρπὸς
μὲν
σπερμάτων
τὰ
δράγματα
,
ἀρετῶν
δὲ ἡ
γνῶσις
🗏
🗐
90
σπέρμασι
δάκρυα
, οὕτω τοῖς
δράγμασιν
ἡ
χαρά
.
🗏
🗐
Thoughts
9
(2 vers.)
συγχωρήσωμεν
αὐτῷ
τελειῶσαι
τὸ
δρᾶγμα
, ἵνα
ἀκριβῶς
μαθόντες
αὐτοῦ
🗏
🗐
Sch Ps
125.sch3
σπέρμασι
δάκρυα
, οὕτω τοῖς
δράγμασιν
ἡ
χαρά
.
🗏
128.sch4
Ταῦτα τὰ
δράγματα
τῶν
ζιζανίων
ἐστὶ καὶ
🗏
128.sch4
οὐκ
εὐλογοῦσι
τοὺς τὰ
δράγματα
ταῦτα
συνάγοντες
· ἐστὶ γὰρ
🗏
128.sch4
ταῦτα
συνάγοντες
· ἐστὶ γὰρ
δράγματα
κακίας
καὶ
ἀγνωσίας
.
🗏
δράκων
KG
5.44
Εἰ «
θυμὸς
δρακόντων
ὁ
οἶνος
αὐτῶν»,
ἀκόλαστον
🗏
🗐
5.44
Εἰ δὲ «
θυμὸς
δρακόντων
ὁ
οἶνος
αὐτῶν»,
ἀκόλαστον
🗏
🗐
Eul
13
(2 vers.)
ἀρετῶν
βελοθήκῃ
τοξεύει
τὸν
δράκοντα
. Τοῦ δὲ
θηρὸς
ὀξύτατον
🗏
🗐
Thoughts
5
(2 vers.)
θυμόν
; καὶ
πάλιν
· «
Θυμὸς
δρακόντων
ὁ
οἶνος
αὐτῶν» ·
οἴνου
🗏
🗐
21
ἀέρα
τῆς
κέλλης
καὶ
δράκοντας
πτερωτοὺς
ἐπιπέμπων
καὶ τὸ
🗏
🗐
21
PG
τῆς
κέλλης
τυπῶν
, καὶ
δράκοντας
πτερωτοὺς
ἐπιπέμπων
, καὶ, τὸ
🗏
🗐
On Prayer
107
τοῦ
δαίμονος
ἐν
εἴδει
δράκοντος
περιειλιγέντος
αὐτῷ καὶ
μασωμένου
🗏
🗐
107
PG
τοῦ
δαίμονος
ἐν
εἴδει
δράκοντος
περιειλιχθέντος
, καὶ
μασσομένου
αὐτοῦ
🗏
🗐
Sch Ps
68.sch8
οἶνος
θυμός
ἐστι τῶν
δρακόντων
.
🗏
73.sch6
Κεφαλαὶ
τῶν
δρακόντων
εἰσὶν τὰ
πρῶτα
κατὰ
🗏
90.sch8
δὲ ἀπὸ
λέοντος
καὶ
δράκοντος
τῶν
ἀντικειμένων
τῇ
θεωρίᾳ
🗏
134.sch2
ἐν αἷς καὶ ὁ
δράκων
ἐπλάσθη
, τοῦ
ἐμπαίζειν
αὐτοῖς
🗏
Sch Iob
28.68
κῆτος
καὶ τὸν
ἐνταῦθα
δράκοντα
ἕνα
καὶ τὸν αὐτὸν
🗏
28.68
οὐχ οὕτως τῶν
ἄλλων
δρακόντων
παρ'
Ἑβραίοις
ὀνομαζομένων
. ἀλλ
🗏
28.68
τῶν
ἀντικειμένων
δυνάμεων
ἀναφερομένου
δράκοντος
ἰδίως
ὄνομα
Λευϊαθὰν
κέκληται
🗏
Sch Prov
206
Εἰ «
θυμὸς
δρακόντων
ὁ
οἶνος
αὐτῶν»,
ἀκόλαστον
🗏
Counsel
11
τὰς
ἑπτὰ
δυνάμεις
τοῦ
δράκοντος
τοῦ
ἀποστάτου
διὰ τῆς
🗏
🗐
δράξ
Sch Eccl
27
καὶ
προτιμᾶται
ἡ
ἀγαθὴ
δρὰξ
τῆς
ἀρετῆς
τῶν
δύο
🗏
27
τῆς
ἀρετῆς
τῶν
δύο
δρακῶν
τῆς
κακίας
καὶ τῆς
🗏
δραπετεύω
Eight Thoughts
3.7
ἄκων
ἕλκεται
καθάπερ
ἀνδράποδον
δραπετεῦον
,
μερίζεται
τοῦ
σώματος
, καὶ
🗏
🗐
Admonition on the Marks of Serenity
11
διάγραψον
ἐν ἑαυτῷ, καὶ
δραπετεύει
.
🗏
🗐
11
ἐν ἑαυτῷ, καὶ
εὐθέως
δραπετεύσει
.
🗏
🗐
δραπέτης
Prak
28
νοῦν
καὶ
δειλὸν
καὶ
δραπέτην
διδάσκει
.
🗏
🗐
δράσσομαι
KG
6.25
τηνικαῦτα
τῶν
ὀφθαλμῶν
αὐτοῦ
δράσσονται
καὶ τούτους
πάνυ
καταψυχρώσαντες
🗏
🗐
δράω
KG
6.52
συναρπασθέντες
ἐξαίφνης
ὑπὸ
δαιμόνων
,
δράσωμέν
τι τῶν
ἀπηγορευμένων
παρὰ
🗏
🗐
Eul
13
Εἴ τις τῶν
ἄθεσμα
δρασόντων
βούλοιτο
μεταβιῶσαι
ἀρίστως
, κατ'
🗏
🗐
13
PG
Εἴ τις τῶν
ἄθεσμα
δρασάντων
βούλοιτο
μεταβιῶσαι
ἀρίστως
, κατ
🗏
🗐
18
(2 vers.)
τῇ
σαρκὶ
τὸ
ὅμοιον
δράσῃς
·
πνεύματι
πορνείας
ἐπλανήθησαν
οἱ
🗏
🗐
On Prayer
64
δὲ γε
θεὸς
τοὐναντίον
δρᾷ
· αὐτῷ τῷ
νῷ
ἐπιβαίνων
🗏
🗐
64
PG
δέ γε
Θεὸς
τοὐναντίον
δρᾷ
, αὐτῷ τῷ
νῷ
ἐπιβαίνει
🗏
🗐
137
ὡς
ἀδικούμενος
,
εἴπῃς
ἢ
δράσῃς
τι
ἄτοπον
· καὶ
σκορπίσῃς
🗏
🗐
137
PG
ἵνα
ἀδικούμενος
εἴκῃς
, ἢ
δράσῃς
τι
ἄτοπον
, καὶ
σκορπίσῃς
🗏
🗐
Disc.
80
μὲν διὰ τὸ μὴ
δεδρακέναι
κακόν
, ὁ δὲ δι
🗏
168
ὀργίλον
τι
λαλήσῃς
ἢ
δράσῃς
ἢ κατὰ
διάνοιαν
μνησικακήσῃς
🗏
δρέπανον
Vices
3
A1 (+2)
ὕλη
,
ἀκατάληπτος
πλοῦτος
,
μερίμνης
δρέπανον
,
εὐαγγελίων
πρᾶξις
,
εὔλυτος
κόσμος
🗏
🗐
δριμύς
Eul
20
(2 vers.)
πονηρούς
. Ὥσπερ
πληγὴ
σκορπίου
δριμύτατον
ἔχει
τὸν
πόνον
, οὕτω
🗏
🗐
Sch Prov
268
ὑπὸ
πρακτικῆς
ἢ ὑπὸ
δριμείας
κολάσεως
.
🗏
Counsel
10
πῦρ
χωνευτήριόν
ἐστι
δριμυτάτη
κατάνυξις
τῇ τοῦ
Χριστοῦ
🗏
🗐
δρομεύς
Eight Thoughts
3.10
μοναχὸς
,
ἀθλητὴς
ἀμεσολάβητος
, καὶ
δρομεὺς
κοῦφος
,
ταχέως
φθάνων
ἐπὶ
🗏
🗐
δρόμος
Thoughts
35
(2 vers.)
λιμῷ
καὶ
δίψει
» τὸν
δρόμον
τελέσαντος
.
Μιμεῖται
δὲ καὶ
🗏
🗐
Eight Thoughts
5.7
Δεσμὸς
ποδῶν
ἐμπόδιόν
ἐστι
δρόμου
, καὶ
λύπη
ἐμπόδιον
θεωρίας
🗏
🗐
On Prayer
47
(2 vers.)
δυνηθῇ
τῷ
ἀρίστῳ
αὐτοῦ
δρόμῳ
καὶ τῇ πρὸς
Θεὸν
🗏
🗐
Exhortations to Monks
2.16
ἐὰν μὴ
τελέσῃ
τὸν
δρόμον
,
ἀδόκιμος
καὶ
πλήρης
γέλωτος
🗏
🗐
Sch Ps
97.sch3
ἀπόστολον
δύναται
εἰπεῖν
· Τὸν
δρόμον
τετέλεκα
, τὴν
πίστιν
τετήρηκα
🗏
δροσίζω
Eul
20
(2 vers.)
ἀντιλογίας
,
ψυχαὶ
δὲ
ἀμνησικάκων
δροσίζονται
πνευματικῶς
.
Ἄνθρακες
πυρὸς
σπινθῆρας
🗏
🗐
δροσόομαι
Sch Prov
33
ὀνομάζει
βάθος
καὶ τὰ
δεδροσωμένα
νέφη
μῆκος
καλεῖ
. Ταῦτα
🗏
δρόσος
Ep
31
μὴ
διαφθείρῃ
ἄνεμος
καὶ
δρόσος
οὐράνιος
ἐπέλθοι
ἐπὶ τῷ
🗏
🗐
Eight Thoughts
6.4
Δρόσος
ἐαρινὴ
αὔξει
καρπὸν
ἀγροῦ
🗏
🗐
Sch Prov
151
ἐκτινάσσει
τὴν
φλόγα
πνεῦμα
δρόσου
διασυρίζον
.
🗏
195
ἀναλίσκων
·
φῶς
δὲ καὶ
δρόσος
πρὸς τοὺς
κατορθοῦντας
,
δεικνὺς
🗏
δρυμός
Monks
11.3
Gress
τρόπον
γὰρ
φλὸξ
καταναλίσκει
δρυμόν
,
🗏
🗐
Exhortations to Monks
2.35
Ὥσπερ
πῦρ
καταναλίσκει
δρυμὸν
, οὕτω
καταναλωθήσεται
πᾶς
ἁμαρτωλὸς
🗏
🗐
Sch Ps
17.sch7
λυμήνηται
αὐτὴν
ὗς
ἐκ
δρυμοῦ
.
Δύναται
δὲ
σκηνὴν
λέγειν
🗏
28.sch7
ἐν
Ἐφέσῳ
— καὶ
ἀποκαλύπτων
δρυμοὺς
, ἐν οἷς αἱ
ἀλώπεκες
🗏
Sch Eccl
7
ἀπ' αὐτῶν τὰ
ξύλα
δρυμοῦ
βλαστῶντα
.
🗏
δο
δυ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω