Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
πετ
πι
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω
πη
πῃ
Sch Ps
41.sch3
ἀντικειμέναις
δυνάμεσιν
· εἰ δὲ
πῂ
μὲν
δυνάμει
,
πῂ
δὲ
🗏
41.sch3
δὲ
πῂ
μὲν
δυνάμει
,
πῂ
δὲ
ἐνεργείᾳ
, καὶ ἐν
🗏
πηγή
KG
5.67
τοῦ
ῥέοντος
ἐκ τῆς
πηγῆς
τῆς
ζωῆς
.
🗏
🗐
Ep fid
4
Grib (+1)
ἐπισπάσωνται
τὸ Ἐμὲ
ἐγκατέλιπον
πηγὴν
ὕδατος
ζῶντος
καὶ
ὤρυξαν
🗏
🗐
4
Eras
ἐπισπάσονται
. τὸ, ἐμὲ
ἐγκατέλιπον
πηγὴν
ὕδατος
ζῶντος
, καὶ
ὤρυξαν
🗏
🗐
8
Grib (+2)
τὸ
Πνεῦμα
τὸ
Ἅγιον
πηγή
ἐστιν
ἁγιασμοῦ
, ὑφ' ἧς
🗏
🗐
30
Grib (+1)
κατ'
οὐσίαν
ὂν
ἅγιον
πηγὴ
ἁγιασμοῦ
προσαγορεύεται
· οὐκ ἄρα
🗏
🗐
30
Eras
κατ'
οὐσίαν
ὂν
ἅγιον
,
πηγὴ
ἁγιασμοῦ
προσαγόρευται
. οὐκ
ἆρα
🗏
🗐
Eul
1
πολλῆς
τῆς
ἀδείας
τὰς
παγὰς
καὶ ἐκ τῶν
προσηκόντων
🗏
🗐
15
(2 vers.)
συζεύξας
, ἵνα ἐξ
ἀμφοτέρων
πηγῶν
τὸ τῆς
ψυχῆς
χωρίον
🗏
🗐
On Masters and Disciples
14
δὲ <κατὰ> τὰς
δώδεκα
πήγας
–
δεῖ
γὰρ καὶ τὰ
🗏
🗐
Eight Thoughts
1.8
Ἀναίρεσις
σιαγόνος
πηγὴν
ἐγέννησεν
ὕδατος
, καὶ
γαστριμαργία
🗏
🗐
4.9
Μακρόθυμος
μοναχὸς
,
ἡσυχάζουσα
πηγὴ
, καὶ
πᾶσι
παρέχουσα
προσηνὲς
🗏
🗐
On Prayer
7
Κἂν
πηγὰς
δακρύων
ἐκχέῃς
ἐν τῇ
🗏
🗐
7
PG
Ἐὰν
πηγὰς
δακρύων
ἐκχέῃς
ἐν τῇ
🗏
🗐
Exhortations to Monks
2.15
Ὥσπερ
πηγὴ
καθαιρομένη
τῶν
περικειμένων
ὑλῶν
🗏
🗐
Sch Ps
17.sch9
Πηγὰς
ὑδάτων
λέγει
τὰς
ἀρετὰς
🗏
35.sch5
Εἰ ἡ
πηγή
ἐστιν ἡ
ζωή
, ἡ
🗏
35.sch5
ἐστιν ὁ
Χριστός
, ἡ
πηγή
ἐστιν ὁ
Χριστός
.
🗏
73.sch6b
Ζητήσεις
τίνας
φησὶν
πηγὰς
καὶ
χειμάρρους
.
🗏
101.sch2
τοῦ
ῥέοντος
ἐκ τῆς
πηγῆς
τῆς
ζωῆς
.
🗏
118.sch62
ἀλλοτρίου
ἀπόσχου
καὶ ἀπὸ
πηγῆς
ἀλλοτρίας
μὴ
πίῃς
.
🗏
Sch Prov
51
Πηγὰς
λέγει
τὰς
ἀρετάς
, ἀφ
🗏
51
Δαυίδ
· «
ὤφθησαν
,
φησίν
, αἱ
πηγαὶ
τῶν
ὑδάτων
καὶ
ἀνεκαλύφθησαν
🗏
63
καὶ
φρέαρ
ἐστὶ καὶ
πηγή
. Τοῖς μὲν γὰρ
προσελθοῦσι
🗏
63
δὲ
ἀπαθέσι
καὶ
καθαροῖς
πηγή
. Οὕτω καὶ ὁ
σωτὴρ
🗏
63
σωτὴρ
«
ἐκαθέζετο
ἐπὶ τῇ
πηγῇ
,
ὥρα
ἦν ὡσεὶ
ἕκτη
🗏
116
παρὰ τῷ
θεῷ
ἐστιν
πηγὴ
ζωῆς
, οὕτω καὶ παρὰ
🗏
116
καὶ παρὰ τῷ
διαβόλῳ
πηγὴ
θανάτου
. Εἰ δὲ ἡ
🗏
116
δὲ ἡ τοῦ
θεοῦ
πηγὴ
ἀρετῆς
καὶ
γνώσεώς
ἐστιν
🗏
116
ἀρετῆς
καὶ
γνώσεώς
ἐστιν
πηγή
, ἡ τοῦ
διαβόλου
πηγὴ
🗏
116
πηγή
, ἡ τοῦ
διαβόλου
πηγὴ
δηλονότι
κακίας
καὶ
ἀγνωσίας
🗏
116
κακίας
καὶ
ἀγνωσίας
ἐστὶν
πηγή
. Ὡσαύτως δὲ καὶ ἐπὶ
🗏
284
τὸ
ῥέον
ἐκ τῆς
πηγῆς
τῆς
ζωῆς
;
🗏
334
Ἐμὲ
ἐγκατέλιπον
πηγὴν
ὕδατος
ζῶντος
καὶ
ὤρυξαν
🗏
Sch Eccl
4
γάρ ἐστιν
αἴτιος
κακῶν
,
πηγὴ
ἀγαθωσύνης
ὑπάρχων
,
πλὴν
εἰ
🗏
Sch Lu
6
γοῦν
καθεστήκασιν
αἱ
μαντικαὶ
πηγαὶ
, τῶν ἐν αὐταῖς
δαιμόνων
🗏
Toward an Imitation of the Song of Songs
2
μονὰς
ποιμένος
ἡμῶν καὶ
πηγὰς
αὐτοῦ
ἀποκρύψομεν
ἀπὸ σοῦ
🗏
🗐
πήγνυμι
Thoughts
24
συνάπτων
δύο
ψηφίδας
ἀλλήλαις
πεπηγυίας
ἐν τοῖς
πέρασι
μιᾶς
🗏
🗐
33
ψηλαφήσας
κατέλαβον
δίκην
κρυστάλλου
πεπηγότα
τὰ
βλέφαρα
, τὴν δὲ
🗏
🗐
Eight Thoughts
6.9
Δένδρον
καλῶς
πεπηγὸς
οὐκ
ἔσεισε
βία
πνευμάτων
🗏
🗐
Sch Ps
96.sch4
Ὅπερ
πήγνυσιν
ὁ
βορρᾶς
, τοῦτο
τήκει
🗏
πηδάω
Sch Ps
38.sch+1
Ἰδιθοὺμ
αἱματίζοντος
αὐτοὺς ἢ
πηδῶντος
αὐτούς.]
🗏
πηλίκος
Apophthegmata
1
PG
ποίῳ
πικροτάτῳ
στεναγμῷ
, καὶ
πηλίκῳ
φόβῳ
καὶ
ἀγῶνι
καὶ
🗏
🗐
πηλικότης
KG
1.36
σχῆμα
καὶ
ὄγκος
καὶ
πηλικότης
καὶ
ἀντιτυπία
καὶ
ψόφοι
🗏
🗐
πηλός
Ep fid
23
Grib (+2)
χοῒ
συνεδέθη
καὶ τῷ
πηλῷ
συμφύρεται
καὶ
ψιλῇ
τῇ
🗏
🗐
Eight Thoughts
8.12
Τί
μετεωρίζῃ
,
ἄνθρωπε
,
πηλὸς
ὢν, καὶ
σαπρία
τῇ
🗏
🗐
πῆξις
Prak
55
ποσῶς
μηνύουσι
τὴν
ψυχήν
·
πῆξις
δὲ
εἰδώλων
ἀρρωστίας
γνώρισμα
🗏
🗐
Vices
5
A1 (+2)
μάχη
,
εὐχῆς
σκῶλον
, [
σαρκὸς
πῆξις
,
ὠχρείας
καὶ
κτῆσις
].
Μακροθυμία
🗏
🗐
8
ἄρνησις
κυρίου
,
διαβόλου
βέλος
,
πήξις
σώματος
,
ψυχῆς
ζημίωσις
,
συμπεποδισμένος
🗏
🗐
πηρός
Eul
18
Ἔστω σου
πηρὸς
ὁ
νοῦς
περὶ τὰ
🗏
🗐
18
PG
Ἔστω σου
πηρὸς
ὁ
νοῦς
περὶ τὰ
🗏
🗐
Apophthegmata
1
PG
κἂν ἔξω που, τῆς
παροὺς
καὶ
βλαβεροὺς
διαφεύξῃ
λογισμούς
🗏
🗐
πετ
πι
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω