Guide to Evagrius Ponticus

Paris. Gr. 923, fol. 290r

Introduction

Life

Writings

Images

Bibliography

Indexes

Credits

καταψ

καταψάλλομαι

Eul

1

διορύττουσι, τοσούτῳ μᾶλλον ἔτι καταψάλλωμεν αὐτῶν · Ἰδοὺ ἐμάκρυνα φυγαδεύων

1 PG

διορύττουσι, τοσοῦτον ἔτι μᾶλλον καταψάλλωμεν αὐτῶν · «Ἰδοὺ ἐμάκρυνα φυγαδεύων

καταψύχω

Prak

71

περιζέοντα τὸν θυμὸν ἡμῶν καταψύχοντες καὶ τὰς ἐπιθυμίας μαραίνοντες

KG

6.25

δράσσονται καὶ τούτους πάνυ καταψυχρώσαντες εἰς βαρύτατον αὐτοὺς ὕπνον

Eul

22 (2 vers.)

καὶ τὸν ζέοντα θυμὸν καταψύχουσα, τὴν ταπείνωσιν προβάλλουσα καὶ

26 (2 vers.)

πένθει εὐχαριστία τὸ πάθος κατέψυξεν, ἥπερ ἐκ τοῦ σταυροῦ

Thoughts

33

ταύτην τῷ οἰκείῳ σώματι καταψύχοντες · ψυχρὰ γὰρ λίαν τὰ