Guide to Evagrius Ponticus

edited by Joel Kalvesmaki


εκθ

ἐκθερμαίνω

Prak
22
Ὅταν δὲ τὸ ἐπιθυμητικὸν ἐκθερμαίνηται, τότε πάλιν φιλανθρώπους ἡμᾶς
Eul
22 (2 vers.)
ἐκκαίεται πῦρ · οὕτω γὰρ ἐκθερμαίνοντές σε λογίζεσθαι ποιοῦσι κόπον
Thoughts
29
οὕτως οἱ δαίμονες – μὴ ἐκθερμαίνοιτο, τινὰς δὲ αὐτῶν μᾶλλον

ἐκθλίβω

Prak
72
ἡμᾶς ὑφ’ ἡμῶν ἀντιθλίβονται. Ἐκθλίψω γὰρ αὐτούς, φησί, καὶ
Monks
74.1 Gress
Πονηρὸς οἰκονόμος ἐκθλίψει ψυχὰς ἀδελφῶν,
Thoughts
43
κόρον καὶ ἐν ὕδατι ἔκθλιβε αὐτὴν · ἀγρύπνει ἐν προσευχῇ
43 PG
κοιλίᾳ, καὶ ἐν ὕδατι ἔκθλιβε αὐτὴν, ἀγρύπνει ἐν προσευχῇ
On Prayer
135
ἀποστραφήσομαι, ἕως ἂν ἐκλίπωσιν · ἐκθλίψω αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ
135 PG
ἀποστραφήσομαι ἕως ἂν ἐκλείπωσιν, ἐκθλίψω αὐτοὺς, καὶ οὐ μὴ
Instr
13 barb gr 51
σου · καὶ ζητῶν σοφίαν, ἐκθλίψεις αὐτοὺς:-

ἐκθολόω

Thoughts
42
σχηματίζοντα τὸν δεξιὸν ὀφθαλμὸν ἐκθολοῖ τὸν θεωροῦντα κατὰ τὸν

ἐκθορυβέω

Hypotyposis
5 PG
κινήσῃ σκάνδαλόν τι, καὶ ἐκθορυβήσῃ σου τὸ φρόνημα τῶν
10 PG
μὴ πολυδάπανος γένῃ, καὶ ἐκθορυβήσῃ σου τὸ φρόνημα. Ἔνθεν

ἐκθρασύνω

Eul
4
ὀργὴν ὁμογενῶν ἐπ' αὐτὸν ἐκθρασύνων, ὅτι τὴν τῶν πλησίων
4 PG
ὀργὴν ὁμογενῶν ἐπ' αὐτῷ ἐκθρασύνων, ὅτι τὴν τῶν πλησίον