Paris. Gr. 923, fol. 290r
Guide to Evagrius Ponticus
edited by Joel Kalvesmaki
2025 edition
Introduction
Life
Writings
Images
Bibliography
Indexes
Credits
καταξ
καταρ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω
καταπ
καταπαλαίω
Hypotyposis
8
PG
τούτῳ τὸν τῆς
ἀκηδίας
καταπαλαίσῃς
δαίμονα
, καὶ τὰς
ἄλλας
🗏
🗐
καταπατέω
Sch Ps
55.sch1
Οἱ μὲν
ἐπίγειοι
δαίμονες
καταπατοῦσιν
ἡμᾶς · οἱ δὲ
καταχθόνιοι
🗏
Sch Prov
193
ἄφρονι
. Τὴν μὲν γὰρ
καταπατήσει
τοῖς
ποσί
,
χοῖρος
φιλήδονος
🗏
Counsel
11
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
τὸ
καταπατῆσαν
τὰς
ἑπτὰ
δυνάμεις
τοῦ
🗏
🗐
καταπάτημα
Vices
9
πρὸς
κύριον
,
ἀναίρεσις
διαβόλου
,
καταπάτημα
κόσμου
,
ἀφθαρσίας
ἔνδυμα
,
θρόνος
🗏
🗐
κατάπαυσις
KG
2.6
τὸ τῆς
ἀπαθείας
πτερὸν
καταπαύσει
. = E 4.
🗏
🗐
Thoughts
29
πάντων
των
αἰώνων
καὶ
καταπαύσει
εἰς τὴν
γνῶσιν
τῆς
🗏
🗐
Sch Ps
94.sch7
Κατάπαυσις
κυρίου
γνῶσις
αὐτοῦ · ὁ
🗏
94.sch7b
Κατάπαυσις
κυρίου
ἡ
γνῶσις
αὐτοῦ
🗏
Counsel
13
ἕκτῳ
ἀριθμῷ
ἐπὶ τὴν
κατάπαυσιν
🗏
🗐
13
Χριστῷ
ἀπὸ
παθημάτων
εἰς
κατάπαυσιν
ἀπαθείας
ἐπ'
ἐλπίδι
τῆς
🗏
🗐
καταπαύω
Prak
15
καὶ
ἀναχώρησις
·
θυμὸν
δὲ
καταπαύει
κυκώμενον
ψαλμῳδία
καὶ
μακροθυμία
🗏
🗐
Thoughts
27
καὶ
ψαλμοῖς
τὸν
θυμὸν
καταπαύοντας
,
λιμῷ
δὲ καὶ
δίψῃ
🗏
🗐
29
τὸ τῆς
ἀπαθείας
πτερὸν
καταπαύσῃ
, ἀφ' ὧν
λοιπὸν
λήψεται
🗏
🗐
Exhortations to Monks
1.5
ἀνθίσταται
καὶ ὁ
Θεὸς
,
καταπαύει
ταπεινοφροσύνη
ἁμέτρητος
, ἡ
λέγουσα
🗏
🗐
Sch Ps
24.sch3
τὴν ἐν τῇ
ψυχῇ
καταπεπαυκότες
θυμοῦ
καὶ
ἐπιθυμίας
καὶ
🗏
54.sch2
ἧς
ὑψωθεὶς
ὁ
νοῦς
καταπαύει
εἰς
γνῶσιν
τῆς
ἁγίας
🗏
Toward an Imitation of the Song of Songs
1
εἰς
τόπον
χλόης
αὐτοῦ
καταπαύσατέ
με.
🗏
🗐
καταπέτασμα
Sch Lu
6
τοῦ
σταυροῦ
ὄντος · τὸ
καταπέτασμά
τε τοῦ
ναοῦ
ἀπάνωθεν
🗏
6
ἡ
ῥῆξις
δὲ τοῦ
καταπετάσματος
,
ἐμφαίνει
ἀναχώρησιν
γεγονέναι
ἀπὸ
🗏
καταπέτομαι
Skemmata
5
paris gr 91
λογικὴ
, τὸ ὑπὸ τῆς
καταπτάσης
ἐπ' αὐτὸν
περιστερᾶς
σημαινόμενον
🗏
🗐
Eight Thoughts
3.5
μοναχὸς
ἀετὸς
ὑψιπέτης
, τότε
καθιπτάμενος
ἐπὶ
τροφὴν
, ὅταν ἡ
🗏
🗐
καταπίνω
Monks
83.3
Gress
γὰρ εἴ τις
ἄγκιστρον
καταπίοι
,
🗏
🗐
114.2
Gress
ἀνθιστάμενον
δὲ
ἱερεῖ
καταπίεται
γῆ
.
🗏
🗐
Thoughts
12
μήποτε τῇ
περισσοτέρᾳ
λύπῃ
καταποθῇ
ὁ τοιοῦτος». Ἀλλ'
οἶδε
🗏
🗐
12
PG
ποτε
τῇ
περισσοτέρᾳ
λύπῃ
καταποθῇ
ὁ τοιοῦτος.» Ἀλλ'
οἶδε
🗏
🗐
Eight Thoughts
5.2
λέοντος
, καὶ τὸν
λυπούμενον
καταπίνει
εὐχερῶς
.
🗏
🗐
Sch Ps
34.sch14
μήποτε τῇ
περισσοτέρᾳ
λύπῃ
καταποθῇ
ὁ τοιοῦτος.
🗏
106.sch14
Σοφίαν
θεοῦ
καταπίνει
κακία
·
δικαιοσύνη
δὲ
κυρίου
🗏
123.sch1
Τὸν
προδότην
Ἰούδαν
ζῶντα
κατέπιον
·
εἶχε
γὰρ πρὸ τῆς
🗏
123.sch1
ἐν
κακίᾳ
ἐντρεφομένους
νεκροὺς
καταπίνουσιν
.
🗏
Sch Prov
242
λέων
περιέρχεται
ζητῶν
τίνα
καταπίῃ
, ὅντινα
φοβούμενος
ὁ
ὀκνηρὸς
🗏
Disc.
24
σωματικὴ
φύσις
. Ποῦ οὖν
κατεπόθη
ἡ
ψυχὴ
τοῦ
Χριστοῦ
🗏
24
οὖν
λέγει
τις · ποῦ
κατεπόθη
τὸ
σῶμα
;
δηλονότι
εἰς
🗏
καταπίπτω
Ep fid
19
Grib (+1)
οἱ
ἁμαρτήσαντες
τῇ
ἀθυμίᾳ
καταπέσωσιν
ὡς οὐχ
ὑπολελειμμένου
καιροῦ
🗏
🗐
19
Eras
οἱ
ἁμαρτήσαντες
τῇ
ἀθυμίᾳ
καταπέσωσιν
, ὡς οὐχ
ὑπολελημμένου
καιροῦ
🗏
🗐
Hypotyposis
8
PG
τῶν τῆς
ψυχῆς
αἰτιῶν
καταπέσῃς
,
φιλονεικίας
,
ἐπιορκίας
, ταῖς τῶν
🗏
🗐
Eul
29
(2 vers.)
φόβητρα
, τὴν δὲ
ψυχὴν
καταπίπτουσαν
ὑποστηρίξαι
·
ὑποστηρίζει
γὰρ
κύριος
🗏
🗐
29
(2 vers.)
γὰρ
κύριος
πάντας
τοὺς
καταπίπτοντας
καὶ
ἀνορθοῖ
πάντας
τοὺς
🗏
🗐
Thoughts
1
(2 vers.)
μὴ ὑπὸ τῆς
γαστριμαργίας
καταπεσόντα
· καὶ οὐκ ἔστι
ταράξαι
🗏
🗐
On Prayer
92
καὶ
αἱματώδη
, μήτε
ὅλως
καταπίπτειν
τῇ
ψυχῇ
. Ἀλλὰ
στῆθι
🗏
🗐
92
PG
ἀηδῆ
, καὶ
αἱματώδη
,
μηδόλως
καταπίπτειν
σου τὴν
ψυχὴν
, ἀλλὰ
🗏
🗐
Sch Prov
12
τῆς τοιᾶσδε
ψυχῆς
τὰ
καταπεπτωκότα
δηλονότι
ἐκ τῆς τοῦ
🗏
κατάπλασμα
Disc.
91
καυχωμένῳ
, ἀλλ’ ἐπὶ τῶν
καταπλασμάτων
ἢ τῶν
κολλουρίων
.
🗏
καταπλάσσω
Ep fid
2
Grib (+2)
τοῖς
αἰφνιδίοις
ψόφοις
ἀθρόως
καταπλαγέντες
, οὐ
κατέσχον
τοὺς
λογισμούς
🗏
🗐
καταπλήσσω
Sch Eccl
35
καὶ ἐν
ὁράμασί
με
καταπλήσσεις
» · καὶ
Δαυὶδ
τοῦτον
ἐκκλίνων
🗏
Disc.
189
οἱ
δαίμονες
οὐ
παύονται
καταπλήσσοντες
τὸ
ἡγεμονικόν
,
βουλόμενοι
αὐτὸ
🗏
καταποντίζω
Eul
5
ἐξορίζουσα
καὶ τὴν
ὀργὴν
καταποντίζουσα
, ἡ τὸ
μῖσος
ἀπελαύνουσα
🗏
🗐
5
PG
χαρὰ
, καὶ τὴν
λύπην
καταποντίζουσα
καὶ τὸ
μῖσος
ἀπελαύνουσα
🗏
🗐
5
(2 vers.)
τοῦ
διαβόλου
τῷ
σταυρῷ
καταποντίζουσα
.
🗏
🗐
Sch Ps
123.sch2
λέγει
τοὺς
πειρασμοὺς
τοὺς
καταποντίζοντας
τὴν
ψυχήν
· οἱ δὲ
🗏
καταπραύνω
Eul
4
(2 vers.)
τὸν
ἐκδικοῦντά
σε
ὀρθῶς
καταπράϋνε
.
Ὕβριν
φέρε
, τὴν σὴν
🗏
🗐
Exhortations to Monks
1.3
προσευχῆς
.
Θυμοῦ
δὲ
καταδρομὴν
,
καταπραΰνει
μακροθυμία
και
ψαλμῳδία
.
🗏
🗐
καταπτήσσω
Eul
23
(2 vers.)
πνεύματι
δειλίας
ἑαυτὸν μὴ
καταπτησσέτω
μήτε τοὺς
νυκτερινοὺς
κτύπους
🗏
🗐
Eight Thoughts
8.10
ἐξάλλεται
συνεχῶς
, καὶ
ἐγρηγόρως
καταπτήσσει
σκίαν
ὀρνέου
.
Φωνὴ
φύλλου
🗏
🗐
καταξ
καταρ
🛈
αα
αβ
αγ
αδ
αε
αζ
αη
αθ
αι
ακ
ακα
ακε
ακη
ακι
ακλ
ακμ
ακο
ακρ
ακτ
ακυ
ακω
αλ
αμ
αν
αναβ
αναγ
αναδ
αναζ
αναθ
αναι
ανακ
αναλ
αναμ
αναν
αναξ
αναπ
αναρ
ανασ
ανατ
αναφ
αναχ
ανδ
ανε
ανη
ανθ
ανι
ανν
ανο
αντ
ανυ
ανω
αξ
αο
απ
απα
απε
απη
απι
απλ
αποβ
απογ
αποδ
αποζ
αποθ
αποι
αποκ
απολ
απον
αποξ
αποπ
απορ
αποσ
αποτ
αποφ
αποχ
απρ
απτ
απω
αρ
ασ
ατ
αυ
αφ
αχ
αψ
αω
βα
βδ
βε
βη
βι
βλ
βο
βρ
βυ
βω
γα
γε
γη
γι
γλ
γν
γο
γρ
γυ
γω
δα
δε
δη
δι
διαβ
διαγ
διαδ
διαζ
διαθ
διαι
διακ
διαλ
διαμ
διαν
διαπ
διαρ
διασ
διατ
διαυ
διαφ
διαχ
διαψ
διγ
διδ
διε
διη
διθ
διι
δικ
διν
διο
διπ
δισ
διυ
διχ
διψ
διω
δο
δρ
δυ
δω
εα
εβ
εγ
εδ
εθ
ει
εκ
εκα
εκβ
εκγ
εκδ
εκε
εκζ
εκθ
εκκ
εκλ
εκμ
εκν
εκο
εκπ
εκρ
εκσ
εκτ
εκφ
εκχ
εκω
ελ
εμ
εν
ενα
ενδ
ενε
ενη
ενθ
ενι
ενν
ενο
ενσ
εντ
ενυ
ενω
εξ
εξ
εξα
εξε
εξη
εξι
εξο
εξυ
εξω
εο
επ
επα
επε
επη
επιβ
επιγ
επιδ
επιε
επιζ
επιθ
επικ
επιλ
επιμ
επιν
επιο
επιπ
επιρ
επισ
επιτ
επιφ
επιχ
επιψ
επο
επτ
επω
ερ
εσ
ετ
ευ
ευ
ευα
ευγ
ευδ
ευε
ευη
ευθ
ευι
ευκ
ευλ
ευμ
ευν
ευο
ευπ
ευρ
ευσ
ευτ
ευφ
ευχ
ευω
εφ
εχ
εψ
εω
ζ
η
θα
θε
θη
θι
θλ
θμ
θν
θο
θρ
θυ
θω
ια
ιγ
ιδ
ιε
ιη
ικ
ιλ
ιμ
ιν
ιξ
ιο
ιπ
ισ
ιτ
ιχ
ιω
κα
καδ
καθ
και
κακ
καλ
καμ
καν
καπ
καρ
κασ
καταβ
καταγ
καταδ
καταθ
καται
κατακ
καταλ
καταμ
καταν
καταξ
καταπ
καταρ
κατασ
κατατ
καταυ
καταφ
καταχ
καταψ
κατε
κατη
κατι
κατο
κατω
καυ
κε
κη
κι
κλ
κν
κο
κρ
κτ
κυ
κω
λα
λε
λη
λι
λο
λυ
λω
μα
με
μεγ
μεθ
μει
μελ
μεμ
μεν
μερ
μεσ
μετ
μεχ
μη
μι
μν
μο
μυ
μω
να
νε
νη
νι
νο
νυ
νω
ξ
οβ
ογ
οδ
οθ
οι
οκ
ολ
ομ
ον
οξ
οπ
ορ
οσ
ου
οφ
οχ
οψ
πα
παγ
παθ
παι
παλ
παμ
παν
παπ
παραβ
παραγ
παραδ
παραθ
παραι
παρακ
παραλ
παραμ
παραν
παραπ
παραρ
παρασ
παρατ
παραυ
παραφ
παραχ
παρδ
παρε
παρη
παρθ
παρι
παρο
παρρ
παρυ
πασ
πατ
παυ
παχ
πε
πεδ
πει
πελ
πεμ
πεν
πεπ
περα
περια
περιβ
περιγ
περιδ
περιε
περιζ
περιθ
περιι
περικ
περιλ
περιξ
περιο
περιπ
περιρ
περισ
περιτ
περιυ
περιφ
περιχ
περιψ
περκ
περο
περπ
πεσ
πετ
πη
πι
πλ
πν
πο
ποα
ποδ
ποθ
ποι
πολ
πομ
πον
πορ
ποσ
ποτ
που
πρ
πρα
πρε
πρι
προα
προβ
προγ
προδ
προε
προη
προθ
προι
προκ
προλ
προμ
προν
προξ
προο
προπ
προσα
προσβ
προσγ
προσδ
προσε
προση
προσθ
προσι
προσκ
προσλ
προσμ
προσν
προσο
προσπ
προσρ
προσσ
προστ
προσφ
προσχ
προσω
προτ
πρου
προφ
προχ
πρω
πτ
πυ
πω
ρ
σα
σβ
σε
ση
σι
σκ
σμ
σο
σπ
στ
συ
συα
συγ
συζ
συκ
συλ
συμ
συνα
συνδ
συνε
συνη
συνθ
συνι
συνν
συνο
συντ
συνυ
συνω
συρ
συσ
συφ
συχ
σφ
σχ
σω
τα
τε
τη
τι
το
τρ
τυ
υα
υβ
υγ
υδ
υε
υι
υλ
υμ
υπ
υπα
υπε
υπη
υπι
υπν
υπο
υσ
υφ
υψ
φα
φε
φη
φθ
φι
φλ
φο
φρ
φυ
φω
χα
χε
χη
χθ
χι
χλ
χο
χρ
χυ
χω
ψ
ω