Guide to Evagrius Ponticus

edited by Joel Kalvesmaki


about this transcription
name
Guillaumonts' Greek edition of the Gnostikos of Evagrios Pontikos
master-location
license
by 4.0
🛈
by 4.0
attribution 4.0 international
tag:textalign.net,2015:license:by/4.0/
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
work
gn.
🛈
works
Gn.
Gn
Γνωστικὸς ἢ Πρὸς τὸν καταξιωθέντα γνώσεως
Gnostikos
Gnosticus
cpg2431
tag:evagriusponticus.net,2015:cpg2431
tag:evagriusponticus.net,2015:tlg4110.002
The Gnostikos, a treatise comprising 50 chapters, treats objects of knowledge, and the foundations of spiritual observation. It is the second part of a trilogy that begins with the Praktikos and concludes with the Kephalaia gnostika. It survives only partially in Greek, via quotations and compilations.
version
The Guillaumonts' ancient Greek edition of the Gnostikos
tag:evagriusponticus.net,2015:cpg2431.grc-1989
tag:kalvesmaki.com,2014:cpg2431.grc-1989
source
guillaumonts 1989
🛈
scripta
Guillaumont 1989
Guillaumonts 1989
SC 356
tag:evagriusponticus.net,2012:scriptum:guillaumont-1989
Evagrius Ponticus, Antoine Guillaumont, and Claire Guillaumont, Le Gnostique, Ou, A Celui Qui Est Devenu Digne de La Science, Sources Chrétiennes 356 (Paris: Éditions du Cerf, 1989).
adjustments
1
normalizations (2)
no hyphens
🛈
no hyphens
tag:textalign.net,2015:normalization:hyphens-discretionary-removed
Discretionary word-break line-end hyphens have been deleted.
no reference markers
🛈
no reference markers
tag:textalign.net,2015:normalization:reference-markers-removed
All numbers, letters, or other labels inserted by the author or editor to indicate references (the value ordinarily placed in @n in <div>) removed.
file-resp
Every TAN file must have at least one organization or person with an <IRI> that is a tag URI whose namespace matches the namespaces of @id in the root element.
Need a person, organization, or algorithm with an IRI that begins tag:kalvesmaki.com,2014
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
resps (2)
xslt1
🛈
Stylesheet to populate a TAN-A-div file from collections.
tag:textalign.net,2015:stylesheet:convert-tan2017-to-tan2018
2019-05-28
../../../TAN-2021/applications/convert/convert%20TAN%202017%20to%20TAN%202018.xsl
location
xslt2
🛈
Converter from TAN 2018 to TAN 2020
tag:textalign.net,2015:stylesheet:convert-tan2018-to-tan2020
2019-05-28T04:21:10.775-04:00
../../../TAN-2021/applications/convert/convert%20TAN%202018%20to%20TAN%202020.xsl
location
stylesheet
🛈
stylesheet
tag:textalign.net,2015:role:stylesheet
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
editor
🛈
editor
revisor
tag:textalign.net,2015:role:editor
changes (10)
2020-10-02
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Moved file, cleaned tags.
2018-05-19
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Added annotation to TAN-A-lm.
2018-03-05
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Removed extraneous TEI attributes. Adjusted <name>.
2017-05-14
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Moved Greek numerals into milestone elements, deleted empty chapters, shortened @cRef.
2015-10-13
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Adapted for inclusions
2015-08-08-04:00
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Revised to support compact syntax.
2015-08-07-04:00
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Corrected metadata in preparation for public release.
2014-10-29
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Started TAN-TEI file.
2017-12-16T12:23:06.983-05:00
xslt1
🛈
Stylesheet to populate a TAN-A-div file from collections.
tag:textalign.net,2015:stylesheet:convert-tan2017-to-tan2018
2019-05-28
../../../TAN-2021/applications/convert/convert%20TAN%202017%20to%20TAN%202018.xsl
location
TAN file updated to 2018 schemas.
2019-05-28T04:21:10.775-04:00
xslt2
🛈
Converter from TAN 2018 to TAN 2020
tag:textalign.net,2015:stylesheet:convert-tan2018-to-tan2020
2019-05-28T04:21:10.775-04:00
../../../TAN-2021/applications/convert/convert%20TAN%202018%20to%20TAN%202020.xsl
location
Converted from 2018 to 2020 schemas.
comment
2014-05-01
kalvesmaki
🛈
agents
Joel Kalvesmaki
tag:kalvesmaki.com,2014:self
tag:kalvesmaki@gmail.com,2014:self
Rights to use and disseminate the Greek text, without scholarly apparatus, was granted by Éditions du Cerf on 2014-04-28. I am grateful to them for their generosity, and encourage users of this data to show their appreciation by purchasing the full critical edition, through http://www.editionsducerf.fr
to-do

Guillaumonts' Greek edition of the Gnostikos of Evagrios Pontikos

chapter
1
1
<α´>
Πρακτικοὶ λόγους νοήσουσι πρακτικούς, γνωστικοὶ δὲ
ὄψονται γνωστικά.
chapter
2
2
page
90
<β´>
Πρακτικὸς μέν ἐστιν ὁ τὸ παθητικὸν μέρος τῆς ψυχῆς
μόνον ἀπαθὲς κεκτημένος.
chapter
3
3
<γ´>
Γνωστικὸς δὲ
ὁ ἁλὸς μὲν λόγον ἐπέχων τοῖς ἀκαθάρτοις,
φωτὸς δὲ τοῖς καθαροῖς
Mt 5.13-14
.
chapter
4
4
page
92
<δ´>
Ἡ μὲν ἔξωθεν ἡμῖν συμβαίνουσα γνῶσις, διὰ τῶν λόγων
ὑποδεικνύειν πειρᾶται τὰς ὕλας· ἡ δὲ ἐκ Θεοῦ χάριτος
ἐγγινομένη, αὐτοψεὶ τῇ διανοίᾳ παρίστησι τὰ πράγματα, πρὸς
ἃ βλέπων ὁ νοῦς, τοὺς αὐτῶν λόγους προσίεται· ἀντίκειται δὲ
τῇ μὲν προτέρᾳ
<ἡ πλάνη· τῇ δὲ δευτέρᾳ>
ὀργὴ καὶ θυμός·
<καὶ τὰ τούτοις παρακολουθοῦντα>
.
chapter
5
5
page
94
<ε´>
Πᾶσαι τῷ γνωστικῷ ὁδοποιοῦσιν αἱ ἀρεταί· ὑπὲρ δὲ πάσας
ἡ ἀοργησία. Ὁ γὰρ γνώσεως ἐφαψάμενος καὶ πρὸς ὀργὴν
ῥᾳδίως κινούμενος, ὅμοιός ἐστι τῷ σιδηρᾷ περόνῃ τοὺς ἑαυτοῦ
ὀφθαλμοὺς κατανύττοντι.
chapter
6
6
page
96
<ϛ´>
Ἀσφαλιζέσθω δὲ ἐν ταῖς συγκαταβάσεσιν ὁ γνωστικός,
μήποτε λάθῃ αὐτὸν ἕξις γινομένη ἡ συγκατάβασις, καὶ
πειράσθω πάσας ἐπίσης ἀεὶ τὰς ἀρετὰς κατορθοῦν, ἵνα
ἀντακολουθῶσιν ἀλλήλαις καὶ ἐν αὐτῷ, διὰ τὸ πεφυκέναι τὸν
νοῦν ὑπὸ τῆς ἐλαττουμένης προδίδοσθαι.
chapter
8
8
page
100
<η´>
Αἰσχρὸν γνωστικῷ τὸ δικάζεσθαι καὶ ἀδικουμένῳ καὶ
ἀδικοῦντι· ἀδικουμένῳ μὲν ὅτι οὐχ ὑπέμεινεν, ἀδικοῦντι δὲ ὅτι
ἠδίκησε.
chapter
9
9
<θ´>
Ἡ γνῶσις συντηρουμένη διδάσκει τὸν μετέχοντα αὐτῆς
ὅπως ἂν διαφυλαχθῇ καὶ ἐπὶ μείζονα προέλθοι.
chapter
13
13
<ιγ´>
Δίκαιον τοῖς μοναχοῖς καὶ τοῖς κοσμικοῖς περὶ πολιτείας
ὀρθῆς διαλέγεσθαι καὶ ὅσα τῆς φυσικῆς ἢ θεολογικῆς δόγματα
σαφηνίζειν ἐκ μέρους,
ὧν χωρὶς οὐδεὶς ὄψεται τὸν Κύριον
Heb 12.14
.
chapter
15
15
page
112
<ιε´>
Γνώριζε καιρῶν καὶ βίων καὶ ἐπιτηδευμάτων τοὺς λόγους
καὶ τοὺς νόμους, ἵνα ἔχῃς ἑκάστῳ τὰ συμφέροντα ῥᾳδίως
λέγειν.
chapter
21
21
page
122
<κα´>
Τοὺς τῶν ψεκτῶν προσώπων λόγους οὐκ ἀλληγορήσεις, οὐδὲ
ζητήσεις τι πνευματικὸν ἐν αὐτοῖς, πλὴν εἰ μὴ δι’ οἰκονομίαν ὁ
Θεὸς ἐνήργησεν, ὡς ἐν τῷ
Βαλαὰμ
Num 24.17-19
καὶ
Καϊάφᾳ
Jn 11.49-51
, ἵνα ὁ μὲν
περὶ γενέσεως, ὁ δὲ περὶ θανάτου τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν προείπῃ.
chapter
22
22
<κβ´>
Δεῖ δὲ μὴ σκυθρωπὸν εἶναι τὸν γνωστικὸν μηδὲ δυσπρόσι-
τον· τὸ μὲν γὰρ ἀγνοοῦντός ἐστι τοὺς λόγους τῶν γινομένων·
τὸ δὲ μὴ βουλομένου
πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι καὶ εἰς
ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν
1Ti 2.4
.
chapter
24
24
page
126
<κδ´>
Πρόσεχε σεαυτῷ μήποτε κέρδους ἕνεκεν ἢ τοῦ εὐπαθεῖν, ἢ
δόξης χάριν παρερχομένης, εἴπῃς τι τῶν ἀπορρήτων καὶ βληθῇς
ἔξω τῶν ἱερῶν περιβόλων, ὡς καὶ αὐτὸς
ἐν τῷ ναῷ τὰ τῆς
περιστερᾶς τέκνα πιπράσκων
Mat 21.12-13
.
chapter
27
27
page
132
<κζ´>
Μὴ ἀπερισκέπτως θεολογήσῃς, μηδέποτε ὁρίζου τὸ θεῖον·
τῶν γὰρ
<γεγονότων καὶ>
συνθέτων εἰσὶν οἱ ὅροι.
chapter
28
28
page
134
<κη´>
page
136
page
138
page
140
..............................................
........ὅτι μισεῖ κακίαν ὁ πειραθεὶς κακίαν, πεῖρα δὲ τῆς
ἐγκαταλείψεως ἔγγονος.............................
chapter
29
29
page
142
<κθ´>
Οἱ διδασκόμενοι λεγέτωσάν σοι ἀεὶ τό·
φίλε προσανάβηθι
ἄνω
Lk 14.10
· αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἀναβάντα σε πάλιν ὑπὸ τῶν ἀκουόντων
κατενεχθῆναι.
chapter
30
30
<λ´>
page
144
Φιλάργυρός ἐστιν οὐχ ὁ ἔχων χρήματα, ἀλλ’ ὁ ἐφιέμενος
τούτων· τὸν γὰρ οἰκονόμον εἶναί φασι βαλάντιον λογικόν.
chapter
31
31
page
146
<λα´>
Γέροντας μὲν θυμοῦ, τοὺς δὲ νέους γαστρὸς κρατεῖν
παρακάλει· τοὺς μὲν γὰρ οἱ ψυχικοί, τοὺς δὲ ἐπὶ πλεῖστον οἱ
σωματικοὶ διαμάχονται δαίμονες.
chapter
32
32
page
148
<λβ´>
Ἔμφραττε στόματα τῶν καταλαλούντων ἐν ἀκοαῖς σου· καὶ
μὴ θαυμάσῃς ὑπὸ πλείστων κατηγορούμενος· οὗτος γὰρ ὁ
πειρασμὸς ἐκ δαιμόνων· τὸν γὰρ γνωστικὸν ἐλεύθερον εἶναι δεῖ
μίσους καὶ μνησικακίας, καὶ μὴ βουλομένων.
chapter
33
33
page
150
<λγ´>
Λέληθεν ἴσως ἑαυτὸν θεραπεύων ὁ διὰ τὸν Κύριον τοὺς
ἀνθρώπους ἰώμενος· ὃ γὰρ προσάγει φάρμακον ὁ γνωστικός,
τὸν μὲν πλησίον ἐνδεχομένως, ἑαυτὸν δὲ
<ἀναγκαίως>
ἰᾶται.
chapter
36
36
<λϛ´>
page
156
Λανθανέτω τοὺς κοσμικοὺς καὶ τοὺς νέους ὁ περὶ κρίσεως
ὑψηλότερος λόγος, γεννῶν ῥᾳδίως τὴν καταφρόνησιν· οὐ γὰρ
ἴσασιν ὀδύνην ψυχῆς λογικῆς καταδικασθείσης τὴν ἄγνοιαν.
chapter
37
37
page
158
<λζ´>
Ὁ ἅγιος Παῦλος
ὑποπιάζων ἐδουλαγώγει τὸ σῶμα
1Co 9.27
· μὴ
ἀμελήσῃς οὖν τῆς διαίτης ἐν τῇ ζωῇ σου καὶ μὴ καθυβρίσῃς τὴν
ἀπάθειαν σώματι παχεῖ
<ταπεινώσας>
αὐτήν.
chapter
38
38
page
160
<λη´>
Μὴ μεριμνήσῃς περὶ βρωμάτων ἢ ἐνδυμάτων
Mt 6.25, Lk 12.22
, ἀλλὰ
μέμνησο τοῦ
Ἀβενὴρ τοῦ λευίτου ὃς τὴν κιβωτὸν ὑποδεξάμενος
τοῦ Κυρίου, πλούσιος ἐκ πενήτων καὶ ἔνδοξος ἐξ ἀτίμων
γέγονε
2Sa 6.10-11
.
chapter
41
41
page
166
<μα´>
page
168
Πᾶσα πρότασις ἢ γένος ἔχει κατηγορούμενον, ἢ διαφοράν, ἢ
εἶδος, ἢ ἴδιον, ἢ συμβεβηκός, ἢ τὸ ἐκ τούτων συγκείμενον·
οὐδὲν δὲ ἐπὶ τῆς ἁγίας Τριάδος τῶν εἰρημένων ἔστι λαβεῖν.
Σιωπῇ προσκυνείσθω τὸ ἄρρητον.
chapter
42
42
page
170
<μβ´>
Πειρασμὸς γνωστικοῦ ἐστιν ὑπόληψις ψευδὴς περὶ τὸν νοῦν
ἱσταμένη τοῦ ὑπάρχοντος μὲν
<ὡς μὴ ὑπάρχοντος, τοῦ δὲ μὴ
ὑπάρχοντος ὡς ὑπάρχοντος, καὶ τοῦ ὑπάρχοντος μὲν>
μὴ
οὕτως δὲ ὑπάρχοντος ὥσπερ γέγονε.
chapter
44
44
page
172
<μδ´>
page
174
page
176
Τέσσαρας ἀρετὰς καὶ τῆς θεωρίας αὐτῆς, παρὰ τοῦ δικαίου
Γρηγορίου μεμαθήκαμεν εἶναι, φρόνησιν καὶ ἀνδρείαν, σωφρο-
σύνην καὶ δικαιοσύνην· καὶ φρονήσεως μὲν ἔργον ἔλεγεν εἶναι
τὸ θεωρεῖν τὰς νοερὰς καὶ ἁγίας δυνάμεις δίχα τῶν λόγων·
τούτους γὰρ ὑπὸ τῆς σοφίας μόνης δηλοῦσθαι παραδέδωκεν· ἀνδρείας δὲ τὸ ἐγκαρτερεῖν τοῖς ἀληθέσι καὶ πολεμούμενον,
καὶ μὴ ἐμβατεύειν εἰς τὰ μὴ ὄντα·
τὸ δὲ παρὰ τοῦ πρώτου
γεωργοῦ δέχεσθαι τὰ σπέρματα καὶ ἀπωθεῖσθαι τὸν
ἐπισπορέα
Mat 13.25
, τῆς σωφροσύνης ἴδιον ἀπεκρίνατο εἶναι· δικαιο-
σύνης δὲ πάλιν, τὸ κατ’ ἀξίαν ἑκάστῳ τοὺς λόγους ἀποδιδόναι,
τὰ μὲν σκοτεινῶς ἀπαγγέλλουσαν, τὰ δὲ δι’ αἰνιγμάτων
σημαίνουσαν, τινὰ δὲ καὶ φανεροῦσαν πρὸς ὠφέλειαν τῶν
ἁπλουστέρων.
chapter
45
45
page
178
<με´>
page
180
Τῆς ἀληθείας ὁ στύλος ὁ καππαδόκης Βασίλειος· τὴν μὲν
ἀπὸ ἀνθρώπων, φησίν, ἐπισυμβαίνουσαν γνῶσιν, προσεχὴς
μελέτη καὶ γυμνασία κρατύνει· τὴν δὲ ἐκ Θεοῦ χάριτος
ἐγγινομένην, δικαιοσύνη καὶ ἀοργησία καὶ ἔλεος· καὶ τὴν μὲν
προτέραν, δυνατὸν καὶ τοὺς ἐμπαθεῖς ὑποδέξασθαι· τῆς δὲ
δευτέρας οἱ ἀπαθεῖς μόνοι εἰσὶ δεκτικοί· οἳ καὶ παρὰ τὸν καιρὸν
τῆς προσευχῆς τὸ οἰκεῖον φέγγος τοῦ νοῦ περιλάμπον αὐτοὺς
θεωροῦσιν.
chapter
46
46
page
182
<μϛ´>
Τῶν Αἰγυπτίων ὁ ἅγιος φωστὴρ Ἀθανάσιος· τὴν τράπεζαν,
φησί,
Μωϋσῆς εἰς τὸ βόρειον μέρος στῆσαι προστάσσεται
Ex 26.35
·
γινωσκέτωσαν οἱ γνωστικοὶ τίς ὁ πνέων ἐστὶ κατ’ αὐτῶν, καὶ
πάντα πειρασμὸν γενναίως ὑπομενέτωσαν, καὶ μετὰ προθυμίας
τοὺς προσιόντας τρεφέτωσαν.
chapter
47
47
page
184
<μζ´>
Ἔλεγεν ὁ τῆς Θμουϊτῶν ἐκκλησίας ἄγγελος Σαραπίων ὅτι ὁ
νοῦς μὲν πεπωκὼς πνευματικὴν γνῶσιν τελείως καθαίρεται,
ἀγάπη δὲ τὰ φλεγμαίνοντα μόρια τοῦ θυμοῦ θεραπεύει·
πονηρὰς δὲ ἐπιθυμίας ἐπιρρεούσας ἵστησιν ἐγκράτεια.
chapter
48
48
page
186
<μη´>
page
188
Τοὺς περὶ προνοίας καὶ κρίσεως κατὰ σαυτὸν ἀεὶ γύμναζε
λόγους, φησὶν ὁ μέγας καὶ γνωστικὸς διδάσκαλος Δίδυμος, καὶ
τούτων τὰς ὕλας διὰ μνήμης φέρειν πειράθητι· ἅπαντες γὰρ
σχεδὸν ἐν τούτοις προσπταίουσι. Καὶ τοὺς μὲν περὶ κρίσεως
λόγους ἐν τῇ διαφορᾷ τῶν σωμάτων καὶ τῶν κόσμων εὑρήσεις·
τοὺς δὲ περὶ προνοίας ἐν τοῖς τρόποις τοῖς ἀπὸ κακίας καὶ
ἀγνωσίας ἐπὶ τὴν ἀρετὴν ἢ ἐπὶ τὴν γνῶσιν ἡμᾶς ἐπανάγουσι.
chapter
50
50
page
192
<ν´>
Πρὸς τὸ ἀρχέτυπον βλέπων ἀεὶ πειρῶ γράφειν τὰς εἰκόνας
μηδὲν παρεὶς τῶν συντελούντων πρὸς τὸ κερδᾶναι τὴν
ἐκπεσοῦσαν.